小编的话 电影里的查令十字街84号是否真的存在,如果有,现址还是书店吗?让我们跟着作家简平去伦敦探寻。
查令十字街84号
简平
今年,我在伦敦拍摄一部以书籍为主题的纪录片时,自然想到了那部曾打动过无数读者的美国女作家海莲·汉芙的自传体小说《查令十字街84号》:住在纽约的海莲偶然发现了伦敦一家旧书店的广告,里面有她踏遍纽约各个角落也没找到的书,她设法和旧书店的老板弗兰克取得联系,并开始了长达二十年的书信往来。海莲一心想去伦敦见弗兰克,但捉襟见肘的经济使她难了此愿,多年过后,她终于实现了心愿,但一切都为时已晚,弗兰克去世了,书店也紧接着倒闭,正面临着拍卖。小说中将那家旧书店的地址标记为伦敦查令十字街84号。
于是,我便去寻找查令十字街84号——我并不知道这是不是小说中虚构的一处地址。没有想到,我真的找到了,但是,小说中那令人不安的结局也就昭然若揭:此地没有旧书店,而是一家全世界身影满地的麦当劳快餐连锁店,真是令人大跌眼镜,顷刻间,那个甘苦交织、催人泪下的爱情故事化为九霄云烟。
忽然,我发现就在位于街角的这栋楼房左侧的大理石墙面上,高高地嵌着一块浑圆的铜质铭牌,上面这样写道:“查令十字街84号,马克斯与科恩书店旧址,因海莲·汉芙的书而名满天下”。蓦然间,我感受到一种莫名却又深刻的默契从我心里涌过。这时,我已知道了这个地方先前是家餐厅,之前是个酒吧,再之前是家唱片店,而马克斯与科恩书店于1930年辗转迁址于此,1977年便已歇业……但这又有什么关系呢,查令十字街84号是个特别的象征,呈现着有理想、有情怀的人们对于文化的向往和热爱,对于书籍这一人类文明成果的尊敬和承继。
其实,当初海莲写她的自传体小说时,之所以会用上这个地址,并不是空穴来风,因为查令十字街的确是一条举世闻名的书街,犹如美国纽约的16英里图书长廊、日本东京的神保町、我们上海的福州路,这条街上以及两旁的巷弄里,书店林立,满眼皆书,爱书人到了这里,简直就像到了天堂一般,所以,海莲写下这个地址也就自然而然的了,何况那时84号真是一家旧书店,也即马克斯与科恩书店,而隔壁86号的普尔书店同样也是一家旧书店。说起来,查令十字街书店业发端于维多利亚女王盛期,在上世纪三十到五十年代,这里曾聚集了六十余家专营二手书和珍稀古籍的书店,蔚为壮观,成为英伦的一个文化地标。虽说如今也躲不过实体书店萎缩的命运,但查令十字街就像一枚书签,夹在了我们留着很多有关书籍的美好记忆的时光里。
事实上,在伦敦寻找查令十字街84号的人并不只是我一个,那些在查令十字街上左顾右盼的人,许多都是来自世界各地的书迷,他们怀着一颗朝圣之心在这里寻找着,而“查令十字街84号”已然成为全球爱书人之间的一个心照不宣的暗号,他们都希望在这段特殊的传奇里彼此问候,相互取暖。我想,人生虽短,却可以凭借书籍而悠然漫长,所以,如果有机会,读书人真的应该去一次查令十字街,这是全世界书籍暨阅读地图最熠熠发光的一处所在,我相信,我们每个人都能够在这里续演自己的有书相伴的生活故事。海莲在书中说:“如果你们恰好路经查令十字街84号,请代我献上一吻。”我站在高高的铜质铭牌下面,尽力地踮起脚尖,用手指轻轻滑过铜牌上最后一行的每个字母,宛如一吻。
侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013
吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点,
加入小侬家族就对啦!
新民晚报官方微信
微信号:xmwb1929
有用、有益、有趣
街谈巷议微信
微信号:xinminwangshi
街头访谈,麻辣点评
新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴
北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381
广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖|沪公网安备 31010602000044号
新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved
版权声明:
• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。
• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
电话:021-22899999 传真:021-62677454
邮箱:稿件处理 处理时间:9:00—16:00