上海城市精神:海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和
街镇报: 天平家园鹤翔航头朱家角古镇泗泾 今日九星宝山社区璀璨徐家汇定海家园科瑞物业湖南社区健康枫林今日虹梅今日练塘龙华社区曲阳社区庙行之声北站社区江桥报太平家园嘉兴天地美丽顾村和谐盈浦金泽报道康健社区走进广中川北印象重固家园今日佘山永丰社情友谊社区今日张江今日真如宣桥之声岳阳家园宜居东明新车墩报今日宜川
您现在的位置:首页 > 夜光杯 > 正文

学者

  小编的话 南开是当年西南联大的成员单位之一,而西南联大的学风、学者和学生,在学术界是有口皆碑的。这种优异卓然的传统,分明仍在延续。从他们身上,我们可以看到,真正的学者风范。

  (著名经济学家、翻译家杨敬年)

  学者

  钟祥财

  去年9月19日,我在承办了纪念顾准诞辰100周年的学术研讨会以后,开始考虑今年9月召开纪念《国富论》出版240周年的国际学术研讨会。南开大学的王玉茹教授获悉我的打算后,极力赞成,热情鼓励,她说亚当·斯密工作过的英国格拉斯哥大学正好与南开大学有校际合作关系,2016年将在天津举行经济史学方面的学会会议,届时可以邀请该校的学者到上海来参加我们的会。同时,她还介绍说,南开大学杨敬年教授是国内翻译研究《国富论》的权威,已经107岁了,还在从事学术研究,建议我们请杨教授向会议写一封贺信,她乐意从中牵线。

  (杨敬年翻译的亚当·斯密的《国富论》)

  此后的会议筹备,一直得到各方面的鼎力襄助。院、所领导的支持自不待说,充满活力的学科团队成员更是群策群力,全力以赴。那边王玉茹教授不仅为我们请来了格拉斯哥大学的几位教授,还告知杨敬年教授非常关心这次会议,特地让陕西人民出版社的专家来沪参会,还专门向我们的会议提交了书面发言。这篇文稿思路清晰,逻辑严密,显示出大道至简的学术境界。然而在我们的会议即将举行的前一周(9月4日),传来了杨敬年教授逝世的消息,实在令人震惊和悲痛。因为就在9月2日,王玉茹教授还给我发邮件说,看了你们发来的第三轮会议通知,上面有“会议向发表演讲和宣读论文的学者支付稿酬”,我有一个不情之请不知是否合适?杨敬年先生108岁高龄,对这个会议非常重视,不能亲自到会,但是非常认真地为会议录制了录音,所以我想请你们为老先生发一份稿酬……

  杨敬年教授在他的书面发言中说,自己是在90岁高龄时开始翻译《国富论》的,每天伏案4小时,历时11个月,得80万言。为了缅怀这位经济学前辈对《国富论》翻译和研究的贡献,南开大学王玉茹教授不顾操办会议后的劳累,暂别养病中的老母,特地到会上作了专题发言,她深情回顾了杨敬年教授的传奇人生,高度赞扬了他的学术成就,令中外嘉宾肃然起敬。

  记得南开是当年西南联大的成员单位之一,而西南联大的学风、学者和学生,在学术界是有口皆碑的。这种优异卓然的传统,分明仍在延续。

侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013

吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点,
加入小侬家族就对啦!

新民晚报官方微信
微信号:xmwb1929

有用、有益、有趣

街谈巷议微信
微信号:xinminwangshi

街头访谈,麻辣点评

今日热点
发布评论
您还能输入300

版权声明:

• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。

• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。

电话:021-22899999  传真:021-62677454

邮箱:稿件处理  处理时间:9:00—16:00

  • 数据加载中……
【街谈巷议】你支持曝光不文明行为吗?市民:推广胜于曝光 2016-09-29 08:52
聚合
2016国庆 | 爱上海 爱申活 2016国庆 | 爱上海 爱申活

为喜迎2016年国庆,新民晚报推出“国庆巡礼”特别报道。同时,我... [详情]

姨妈是会呼吸的痛 “痛经假”有说不完的囧 姨妈是会呼吸的痛 “痛经假”有说不完的囧

痛经这事,女性流着热汗,流着热血;“痛经假”这事,我们的脑袋却不能热。 [详情]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版|新民地铁

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明|友情链接

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖|沪公网安备 31010602000044号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved