周克希漫忆琐记：复旦

　　在复旦听有名望的老教授授课，真是各有特色。

　　周克希

　　甫进数学系，在梯形教室上大课，授课的都是有名望的老教授。数学分析课由系主任陈传璋主讲。一次我们几个同学在图书馆，误了上课的点，赶到教室门口，即被陈先生厉声喝住。几个因没有手表而迟到的可怜虫，只得当着一百多个同学的面，在梯形教室进门处罚站十分钟。教高等代数的，是黄缘芳先生（我相信自己没记错，老先生的名字里的确用了“芳”字），他长得像好兵帅克，圆脸短发，脾气也真的好。孙振宪先生说一口苏北话，他教解析几何与众不同，三根坐标轴不称x、y、z，而用希腊字母称ξ，η，ζ。其中的ξ，读音跟“克希”很相近。听孙先生的课，我仿佛时时听他点名一般。

　　那年头虽无大的政治运动，但小“运动”似接连不断。就连捉蚊子，也带有运动的色彩，每人每天捕蚊几何，都要统计上报。暮色苍茫、夜色四合之际，众多学生手执涂满肥皂的脸盆，伫立在登辉堂前的大草坪上，嘴里嗡嗡有声，待得蚊子聚集到头顶上方时，举起脸盆迅速挥扫。那场面颇为壮观。

　　印象中，当时我们都较疲劳，上课时有人撑不住，就会打瞌睡。金福临先生来上复变函数大课，见到有人打瞌睡，怒从胆边生，抄起手边的粉笔头掷将过去。可惜偌大的梯形教室里，要准确命中一个目标并非易事。往往是那个同学安然无恙，邻近的某个同学却遭了殃。

　　讲课最有声有色的，当数夏道行先生。他讲的实变函数论，是很艰深的。但听他讲课，真有点像享受。一个大定理，先从已知条件讲起，条分缕析，理清它们的脉络，然后考察所需求证的结论，往上推演通过哪些步骤即可证得结论。一边讲一边板书，等写满四块黑板（大教室的黑板是可以上下拉动的），已知条件和求证结果越靠越近，终于在下课铃声响起前，契合在了一起。时隔多年，具体的数学内容我已记不清了，但夏先生讲课的风采至今难忘。每次听他这么娓娓道来，我总觉得他不是在复述那些定理的证明过程，而是在亲力亲为当场推演证明它们。

　　校园里讲座很多。我去听过外文系伍蠡甫先生（他父亲是翻译《侠隐记》的伍光建）讲艺术史、中文系朱东润先生讲书法。印象最深的是评弹名家赵开生的讲座。当时由他作曲、余红仙演唱的评弹开篇《蝶恋花》红遍大江南北。于是中文系请他来讲开篇的创作经过。他逐句介绍构思时受哪些意象和曲调的影响。例如，写到“吴刚捧出桂花酒”时，他脑海中出现的是京剧黑头（花脸）的形象，所以这一句听上去有京剧花脸粗犷的味道。

　　跨系旁听，也是受鼓励的。我看了影片《献给检察官的玫瑰花》，得知影片的翻译是外文系的董问樵先生以后，慕名去听过他上的德文课。那时的学生，就是这么任性。