上海13岁女孩自制英语手绘视频 为外国友人科普疫情

新民晚报“上海时刻”出品

图说：上海13岁女孩自制英语手绘 采访对象供图（下同）

　　疫情尚未结束，“宅”在家中的上海小囡们也正在用自己独特的方式花式“抗疫”。这几天，上海市进才中学北校初一女生顾函菲就制作了一条手绘新冠肺炎科普短片。在这则短片里，她不仅手绘了科普插画，更亲自给短片配上了英语配音。“我特别担心在比利时的一位好朋友，因此，联想到上海人‘闷’死病毒的好方法，萌生了创作英语科普视频的想法。新冠疫情已经成为全世界关心的话题，希望我能自己微弱的力量、用英语发声，呼吁全世界人民团结一致‘闷死’病毒。”

　　为了制作这条视频，菲菲和妈妈一起忙碌了整整两天：录制手绘就花了一个多小时，还反复字斟句酌地撰写配音英语台词，光是配音就录制了七八遍。“这是我第一次学习做视频，软件功能都需要摸索。但是心中有了信念和想法，许多难题都可以克服。”顾函菲是一个特别喜欢画画的女孩。5岁开始学画的她，每天画笔不离手。平日里，她就喜欢把生活中的点滴，旅游中的感悟统统用画的形式表现出来。“我喜欢中国传统文化，有时候看了什么就想画什么，比如，我非常喜欢《山海经》，就会经常以山海经动物作为在创作的主角；我还喜欢诗词，喜欢尝试用画，描绘出诗词的意境。”

　　顾函菲告诉记者，在“停课不停学”的这段特殊时光里，她几乎每天都宅在家里，感觉可以自由支配的时间比以往多了，她也学会了更合理地安排自己的时间，高效率地上好网课、做好作业，然后用更多的时间发展兴趣爱好。“上海是一个国际化大都市，我们的身边就有许多国际友人。我这次用英语来制作这条科普短片，也是希望搭建起一条语言的桥梁，既为身边的外国友人做一些科普，也能把我的祝福传递给他们。”

　　新民晚报记者 马丹