您现在的位置:首页 > 夜光杯 > 名栏 > 正文

我的无聊有点自娱自乐

来源:新民晚报     作者:陶文瑜     编辑:徐婉青     2019-05-16 15:40 | |

  我现在说得最好的英语差不多就十来句,也全是从前中学课本中的句子。有一句“不用谢,是毛主席教导我们这样做的”几近完美。这是当年中学英语课文,这一句中的最后三个音,要连在一起发出来的,我就是一字一顿,怎么也说不来。英语老师说,你几时说好了,几时放学。我就坐在办公室里,看着天色渐渐暗下来,最后夜色。

  我的英语老师是上海人,三十出头,那一年还没成家。后来听说她回上海工作了。至今我一直会做背不出英语课文的梦,也会想起我的英语老师。

  另外有一篇课文是《一年有四季》,我还能背出来,具体什么意思就不记得了。

  有一年接待一位美国作家,她是研究中国古代女子的,能听中文,也能一字一顿说中文,发音不标准的,所以和她交谈很累,甚至有点不耐烦了,我就脱口而出背了一遍《一年有四季》,美国人说,真没想到陶先生能说这么流利的英语啊。我只好说我们入乡随俗,还是说中文吧。

  美国作家回去之后,发来一封很长的邮件。那一年正好朱红梅从苏州大学毕业分配来杂志社,我请她替我回信了。谁知道过了十来天,美国邮件又来了,小朱说怎么办,我说别理她了。

  刚出校门那一会,我还因为自己学不好英语而遗憾,不久就淡了,我想我和英语有缘相遇,比如同学吧,但话不投机,然后各奔东西了。但是大家在江湖上行走,难免邂逅相遇,我就以自己的方式应付了。

  有一天去拜访画家陈如冬,他家里正在播放一部原声电影,当然是有中文字幕的。屏幕上男主人公话音刚落,我说这个演员西部口音太重了。陈如冬看了我好一会,意思是这个你也懂?

  不久之前,我参加了一个中外作家的交流活动,主办方在微信上发给我的话题流程之类的,有英文有中文。我随手回复了一句“书面通告最好不要用口语。”对方回答说,谢谢老师。其实发给我的英文我都没看,真要看也只能认识几个单词。我是不是很无聊?

  我这样的无聊还体现在围棋上,我只有业余初段的水平,却一直怀着高手的梦想。好多年前,我办公桌的玻璃台面下,压了一张我和聂卫平下棋的照片,陆文夫老师看见后问我,你怎么和聂卫平搞在一起了?我说我们下围棋的一直要在一起切磋的。陆老师明显是刮目相看的眼神。其实这张照片是聂卫平下车轮战,我的朋友也在其中,我要他站起来一会,我坐上去拍的。

  我还和常昊有一张合影,我将这张合影加印的几十张,在照片背面写上字,寄给我的一些下围棋的朋友,我在照片背面写道:“听说你爱好围棋,我和常昊都很高兴,好好努力吧。”

  我的无聊有点自娱自乐,无聊地保护自己,也不伤害别人,自己笑笑自己,说出来也让别人笑我,就这么回事。(陶文瑜)

今日热点

网友评论 小提示:您要为您发表的言论后果负责,请各位遵守法纪注意语言文明
您还能输入300
最新评论 [展开]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2019 All rights reserved