在保加利亚的一个山村里,老少村民们齐上阵学起了中文。
"中文蛮难的,你得有毅力才不至于半途而废",66岁的拉德科娃(Tsvetka Radkova)说。她住在保加利亚南部的山村莫姆奇洛夫齐(Momchilovtsi)。她37岁的女儿维泽丽娜带着自己9岁的女儿也在上课,她已经能说出整句的中文。
在欧洲,甚至在保加利亚本国,听说过莫姆奇洛夫齐村的人都不多。这个村庄位于保加利亚南部的罗德比(Rhodope)山脉,离希腊边境不远。因为百岁老人非常多,也被称为“长寿村”。
2009年,中国一家乳业公司把从莫姆奇洛夫齐村当地人自酿酸奶中发现的益生菌引进到中国, 命名为莫斯利安,并使用Momchilovtsi的原文标识,商标图案上还有一个穿民族服装的保加利亚女孩和莫姆奇洛夫齐的山村风景照。
随着这款酸奶的走红,这个在保加利亚都默默无闻的小山村,在遥远的中国“火”了起来。
今年夏天,这个村庄迎来了数百名中国游客,参加第三届中国——保加利亚酸奶节。村里随处可见中文标牌,指引游客们前往村公所,参加有关酸奶信息的讲座,或品尝酸奶和奶酪。孩子们跑来跑去,喊着"你好"招呼大家,并分发节日宣传手册和用保加利亚文、中文和英文印制的地图。
莫姆奇洛夫齐村的声名远播,还引来了电视真人秀剧组。
2014年,中国一档"荒野求生"性质的真人秀节目就在莫姆奇洛夫齐村拍摄,7名选手被分配到一户当地人家,手里只有一本汉语—保加利亚语词典。
村长苏尔科娃(Siyka Surkova)介绍说,莫姆奇洛夫齐村人口只有1200人,每年接待的游客数却高达5000到6000人,其中,中国游客就有近1000人。"人数每年都在增加,这种酸奶在中国的大规模广告促销让我们也成为受益者。"
去年,保加利亚接待的中国游客总数达到了1.85万。
尽管目前中保两国之间还没有开通直飞航线,想要到莫姆奇洛夫齐村,首先要从欧洲其他城市转机到保加利亚首都索非亚(Sofia)或普洛夫迪夫(Plovdiv),再搭乘汽车颠簸数小时才能到达这个小山村,即便这样依然抵挡不住中国游客的脚步。
本报综合微信公众号“欧洲时报内参”
新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴
北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网|人民日报中央厨房
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381
广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|跟帖评论自律管理承诺书
沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号
新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved
版权声明:
• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。
• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
电话:021-22899999 传真:021-62677454
邮箱:稿件处理 处理时间:9:00—16:00