让世界更深刻地了解中国——大英博物馆33号展厅12月重开

大英博物馆久负盛名的33号展厅， 是一个专门陈列中国、南亚和东南亚文物的永久性展厅。陈列品中，有将近一半是中国文物，包括 远古石器、商周青铜器、明清瓷器等 。2016年6月1日，大英博物馆关闭该展厅进行整体翻新升级。

经过一年多的努力，崭新的33号展厅将于12月中旬全面开放。新的展厅不仅扩充了展示面积，还新增了雕塑、陶瓷、漆器、玉器等类别的展品。开放前夕，《英国侨报》记者走访了该展厅主要负责人，大英博物馆大维德基金会所藏瓷器馆长、中国部负责人霍吉淑（Jessica Harrison-Hall）。

图说：大英博物馆和大维德基金会所藏瓷器馆长、中国部负责人霍吉淑（Jessica Harrison-Hall）。 李心如  摄

大英博物馆里的中国元素

走进大英博物馆，来自各国的游客川流不息，熟悉的汉语也时常在人群中响起。据统计，大英博物馆平均每年接待650万名从世界各地慕名而来的游客。

“中国馆一直是游人最多的展区之一，中国元素是大英博物馆的一个重要组成部分。”霍吉淑表示，虽然33号展厅关闭，大量来自中国的文物暂时无缘与游客见面，但是东亚瓷器展厅仍然人潮涌动。

据霍吉淑介绍，33号展厅拥有整个大英博物馆最长的画廊，其中一半的展品来自中国，它们记录了公元前4000年到现代中国的漫长历史。

“中国古画对外部环境很敏感，保存要求非常高，因此很难做到长时间展出。”霍吉淑说， 展厅改造过程中升级了硬件设施，有了更大的展示空间。同时，更新换代的技术也提高了保护水平。“改造后，我们可以展出更多的画作，一些作品甚至能够做到永久展出。”

“很长时间以来，古中国都被外界塑造成为一个孤立而封闭的国家，这种认识是不正确的。“霍吉淑说， 很多书籍和历史研究中，都能够看到古中国与外界频繁而有趣的互动。因此，崭新的33号展厅在展示方式上，将注重展现古中国与周边地区的联系。比如，展厅的一侧展出明朝早期器物，另一侧就展示明朝中国商人与周边国家的贸易往来。“我们希望通过这种展出方式，让游客能对中国有更加深刻的认识。”

图说：大英博物馆内部。  李心如  摄

在展示珍贵藏品的同时，为保护好这些脆弱的文物，大英博物馆同样费尽心力。“作为世界一流的文物收藏机构，大英博物馆设有一个特殊的部门，专门研究东亚地区的绘画艺术（Eastern Pictural Art）。”霍吉淑介绍说，这一部门汇集了很多专业人士，他们对中国乃至东亚地区各种流派的绘画技巧都有相当深刻的理解。其中一位女士曾任职上海博物馆，她所在的家族好几代人都致力于研究古中国绘画技术。“拥有她这样的工作人员是大英博物馆的‘幸运’，因为培训一个合格的修复人员需要漫长的时间和大量的精力。”

事实上，即使具备了更新的展厅和更好的展出环境，大英博物馆仍无法保证所有珍贵的展品进入游客视野。

目前，大英博物馆馆藏的中国文物多达23000件，这使得博物馆无法开辟足够的场地同时展出如此众多的展品。不过即便场地够大，工作人员仍倾向于一段时间内仅展出某一类文物中状态最好的展品。结束展览后，展品在被放回储藏室之前还会进行检查。“一些文物状态非常良好，通常只需简单地清洁一下。其他一些脆弱的文物，比如石头、玻璃或陶瓷质地的器皿，则需要更加小心地对待。”

图说：大英博物馆瓷器馆。 李心如  摄

更深刻地了解中国

大英博物馆 与世界各地的很多博物馆都保持密切联系，其中就包括一些著名的中国博物馆。今年6月，大英博物馆还曾与中国国家博物馆和上海博物馆举行名为“大英博物馆100件文物中的世界史”的联合展览活动，将一些馆藏珍宝展示给中国游客。

与此同时，为了让世界各地的游客更深刻地了解中国， 大英博物馆还从中国各地的博物馆中租借文物进行展出。 在近期举办的中国明朝文物展中，大英博物馆就从 包括 中国国家博物馆北京博物馆、故宫博物院、南京博物馆、上海博物馆等在内的 10多家中国博物馆中租借文物，一系列珍贵的展品令世界游客惊叹于中国灿烂悠久的历史文化。

当下，中华文化正在以更快的速度传播到世界各地。在英国，除大英博物馆外，其他一些著名的博物馆和收藏机构也开始更深入地探索中国文化，并将它们感兴趣的部分介绍给参观者。英国有些博物馆甚至将目光转移到现代， 把目前中国社会一些独特的信息产品作为特殊展品展现给游客。这些举措都将人们的视角从神秘莫测的古中国拉回到了现代中国社会，使得外界对现代中国的民间生活有了更加直观的体会。

2017年9月17日，伦敦著名的维多利亚和阿尔伯特博物馆正式宣布将中国社交应用程序微信纳入其展品收藏。V&A博物馆的负责人表示，他们发现很多中国企业家都表示自己的“整个办公室都在WeChat上运营”。随着微信钱包、滴滴打车等服务被逐步添加到微信界面，它对人们日常生活的影响也逐渐扩大，来到中国的英国商务人士对微信便捷程度的赞扬，是V&A博物馆决定将其纳入收藏的主要原因。

要把一个虚拟社交软件纳入展品收藏，V&A博物馆的工作人员还颇费了一番功夫。由于博物馆方面希望吸纳的所有展品都能够展出至少100年，微信作为一个尚在运营的商业APP，其未来有着太多的不确定性。最终，博物馆从腾讯公司收购了当初为苹果公司APP STORE提供的离线演示程序，该程序可以在没有服务器支持和不受市场情况影响的条件下向人们展现出微信的所有功能。

除了著名的文化机构，一些定期举办的文化盛会，也为中国文化的传播以及中英文化的交流做出了极大的贡献。今年10月7日，伦敦南岸艺术中心举办的第二届中国变奏节(China Changing Festival)，通过上演具有当代中国特色的木偶剧、纪录片、电影和广场舞等精彩节目，展示当代中国文化，并探索中英文化纽带。

南岸艺术中心的创意制作人Rachel Harris表示：“中国是一个拥有多元文化的国家，正在经历着文化基础建设的快速发展，在这背后是中国丰富的历史文化艺术遗产的支持。通过这次文化盛会，我们希望可以探索并深入了解现代中国的文化创新力与其影响。”

与V&A博物馆、大英博物馆和伦敦南岸艺术中心一样，同为英国标志性机构的大英图书馆也不落人后，近年来，这个世界上最大的学术性图书馆陆续收录了近两万本汉语著作，涉及法律、医药、科技、艺术、文学等多个领域，几乎囊括了中国出版业发展过程中所有的优秀著作。此外，为了方便中文读者和学习者，大英图书馆还开辟了中文网站，并计划在未来三年内与中国各地的文化、教育机构展开密切合作，通过举办展览的方式在中英公民之间构筑文化沟通的桥梁。

在不同文化机构和艺术盛会的不懈努力下，无论是神秘悠久的古中国文化，还是现代中国社会特有的元素，都在以前所未有的广度和深度影响着大洋彼岸的人们，改变着世人对中国以及中国人民的看法。这种深度的文化传播不仅促进了文化交流与融合，也必将改善华人华侨在海外的境遇。

本文作者 李心如

本报综合英侨网