华人之星 | 沈嘉琚：用电琵琶诠释中国民乐

人物名片

沈嘉琚

旅美青年琵琶演奏家

民乐电子乐队THE EITHER创始人

旅美演奏家用电琵琶诠释中国民乐

沈嘉琚毕业于上海戏剧学院，曾在奥运会、世博会上参加演出；到美国后，多次登上了联合国、林肯中心、卡内基音乐厅等顶尖的国际舞台。

她与工业设计专业同学合作研发了电琵琶，作品陈列于纽约大都会博物馆。2017年，与同伴组建了独立民乐电子乐队THE EITHER，用传统乐器创造现代音乐。

图说：沈嘉琚在2010年上海世博会闭幕式上演出

崭露头角之际选择赴美深造

沈嘉琚2006年考入上戏。2008年的奥运会，她有幸成为上海40位奥运颁奖礼仪志愿者之一。

2010年的世博会，沈嘉琚和舞蹈家黄豆豆合作名为《多元融合》的节目。经导演推荐，2011年春节团拜会她作为琵琶独奏演员，与小提琴演奏家张乐等同台演出。

2012年，沈嘉琚决定去美国深造，主修艺术管理。2013年，纽约大都会博物馆主办的“多元文化融合”之夜，是她在美国首次受邀表演，传播了中国的传统民族文化。2015年，纽约大都会博物馆举办了“中国：镜花水月”大型时装展，配套文化节目是由沈嘉琚和舞蹈家戴剑合作演出的“安静的对话”（Silent Dialogue）。

图说：THE EITHER乐队在演出。右一为沈嘉琚

举办音乐会，展示原创“新民乐”

同年，沈嘉琚受邀参加了由纽约国际杰出音乐家音乐会基金会发起主办的“Two Cultures,One Dream”音乐会。她是全场唯一的中国民乐演奏家，与来自美国各地、加拿大、新西兰等地的合唱团，以及DCINY管弦乐团共同演出。美国媒体评论：“这样一个合唱团在世界顶级的音乐厅同台放歌《黄河大合唱》实在非同凡响，是当代仅有的一次，为世界反法西斯胜利和中国抗日战争胜利70周年谱写了辉煌的一页。”

2016年春节，“魅力——传统乐器现代诠释”音乐会在纽约卡内基音乐厅举办。沈嘉琚是发起人，也是演奏者。她认为，纽约有很多青年华裔音乐家，需要这样一场专属的‘新民乐’音乐会。”

音乐会反响热烈，中国驻纽约总领事馆副总领事张美芳也在演出前致辞称赞。

沈嘉琚作为中国艺术文化的代表，十多次受邀参加联合国总部的活动。

图说：2018年THE EITHER乐队新媒体沉浸式音乐会现场

研发电琵琶，让中国民乐有更多可能

2014年，沈嘉琚和工业设计专业的同学合作研发电琵琶。她认为，电琵琶可以在作曲上有更多的音响设计空间，演奏上也会有更多技法。次年，她拿到了第一把电琵琶。“我以这把琴为核心，和作曲家宗立合作了迷你专辑《青丝》（Black Silk）。”

2017年，3个在纽约的中国青年人组成了电子民乐队——THE EITHER（即此即彼）。沈嘉琚是电琵琶手，出生于梨园世家的王阳担任电二胡手。主唱和作曲宗立，是电子音乐与电影音乐的双硕士。“在西方世界，这种有强烈亚洲意识的新艺术形式是很少见的。”

2018年，THE EITHER乐队在纽约举办了新媒体沉浸式音乐会。现场创造了一个立体虚拟空间，原创音乐与视觉空间融合，产生彻底脱离现实环境的虚幻感。

乐队多次受邀在The Gramercy Theater、The Bitter End等纽约顶级音乐现场演出。法新社评论：“这些艺术家们探究了经典的中国艺术课题，但显然站在极为现代的角度上。他们用多样的音乐类型建立了新的中国音乐语言。”

今年7月，THE EITHER的首张专辑《Awakening》线上发行。

近期，沈嘉琚与美国制琴师合作，研发了“青髓”。青髓是琵琶和吉他结合的产物：吉他的指板，琵琶的定弦，保留了中国民乐的和弦构建特点。

本文作者 林景