您现在的位置:首页 > 时政 > 侨梁 > 正文

德国:近1/5儿童在家不说德语 语言是实现教育平等的障碍吗?

来源:综合     作者:综合     编辑:梅璎迪     2021-02-10 15:38 | |

一项最新研究发现:在德国18岁以下的儿童和青少年中,有近1/5生活在讲外语的家庭中,他们中的许多人在学业上存在困难,但语言的差异并不是主要原因。

《南德意志报》网站报道,德国经济研究所的研究表明,在德国,有18%的儿童和青少年生活在日常不说德语的家庭中。这意味着,在德国有240万未成年人生活在讲外语的家庭中。

20%的儿童生活在讲外语的家庭中

该报告数据是基于2017年的一次小型人口普查,大约1%的人口接受了调查。这里所说的外语家庭,既包括根本或几乎不能用德语交流的家庭;也包括可以很好地使用德语,但是在家主要讲阿拉伯语,波兰语,英语或任何其他外语的情况。

值得注意的是,这一比例在低龄儿童中更为突出。在12至17岁青少年中,有15%的人生活在讲外语的家庭中。然而,在尚未入学的6岁以下儿童中,有20%的人生活在讲外语的家庭中。这表明,学校需要担负更大的责任,让这些儿童和青少年更好地与德国社会融合。

是什么让移民儿童处于教育劣势?

该研究作者盖斯·泰恩表示:“人们通常会在成家之前移民。”因此,在年幼的孩子中,在家不常说德语的比例更大,这一事实也并不令人意外。随着时间的推移,很多移民家庭会德国化。移民背景本身并不意味着在家不讲德语:在有移民史的所有未成年人中,有一半人在家使用的主要语言是德语。

盖斯·特恩还表示:“在家主要讲外语,不一定都会处于教育劣势地位。儿童甚至可以从双语成长环境中受益。”移民儿童之所以会处于教育劣势地位,主要是因为他们父母受教育的程度往往较低。超过43%的移民家庭,夫妻双方都没有职业资格。而这一比例在没有移民背景的家庭中仅为6%。

这也解释了为什么这么多有移民背景的学生,在学业上会处于落后状态。他们中只有极少人能够顺利上大学;有23%的人会上高中,但在德国本地出生的同龄人中,上高中的比例则为38%。盖斯·泰恩认为,必须为移民背景儿童尽早提供援助。“儿童局应该有的放矢地与移民家庭接触,并告知他们孩子去幼儿园的重要性。”他说:“如果你在上学的时候无法正确说德语,那么很不幸,你很快就要落后了。”

本报图文综合欧洲时报网

今日热点

网友评论 小提示:您要为您发表的言论后果负责,请各位遵守法纪注意语言文明
您还能输入300
最新评论 [展开]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2020 All rights reserved