重温丰子恺多才多艺的一生，竟发现他与鲁迅相识的一段往事……

“文心江南系列展之海上丰采——丰子恺艺术特展”热展一月，虽已在上海海派艺术馆落幕，但“丰子恺热”未曾消退。应社会各界和艺术爱好者的要求，丰子恺艺术特展部分展品今天开始到3月30日移师上海市文联文艺会堂继续展览。

图说：丰子恺 资料图

日前，丰氏家族后裔、丰氏好友与沪上文艺美术界人士为丰子恺特展举办了一次回顾活动，重温大师的多面人生。

中国音乐的领路人

复旦大学百年校庆的时候，重新唱响了由丰子恺作曲的复旦校歌，很多复旦的学子都回来了，听到这首歌仿佛回到了过去的岁月。

音乐家陈钢介绍，很多中国音乐人都是读了丰子恺在1926年出版的《音乐入门》才跨入音乐之门的，其中甚至包括音乐家聂耳、作曲家朱践耳等。这本书曾在半个世纪里再版了35次。

图说：音乐家陈钢介绍丰子恺往事 官方图

丰子恺还写过30多部音乐方面的著作，他把美术放到音乐里面，把古文糅到外国曲子里面，融会贯通，成为新的东西。丰子恺有句诗叫“独揽梅花扫腊雪”，仔细想想，这不就是do、re、mi、fa、sol、la、si吗？陈钢说，画中有音、音中有画，这位通才用美术家的眼光来解读音乐。

小说翻译的先行者

丰子恺精通英语、日语、俄语三国语言。外孙宋雪君介绍，有一次丰子恺正在翻译《苦闷的象征》，刚开始并不知道鲁迅先生也在翻译这本书，巧的是帮鲁迅那本书做封面的人正是丰子恺的学生，丰子恺才得知与鲁迅“撞车”了。丰子恺当时鼓起勇气去见了鲁迅。鲁迅接待他们时说，在日本同一本书很多人翻译是很正常的，你翻你的，我翻我的，各自出版。

后来鲁迅还专门跟北新书局的人打招呼：我这本慢点出版，让丰子恺的先出。丰子恺为此非常感动，一直想为鲁迅做点什么。1937年，他为鲁迅的《阿Q正传》画了54幅插图，印刷时被日军飞机炸成火海。后来他又重新画了一遍才最终问世。翻译“撞车”事件后，丰子恺与鲁迅一直保持着友谊，这段文人相“亲”不相轻的交往，被文艺界视为美谈。

图说：丰子恺把自己由画家陶元庆陪同拜访鲁迅画面画了出来 资料图

中国漫画的开篇人

1924年7月，在（上海）亚东图书馆出版的《我们的七月》上所发表的丰子恺作品《人散后，一钩新月天如水》，得到了《文学周报》主编郑振铎的赏识，他评价这幅画是“诗意的仙境”。1925年5月，《文学周报》开始刊登丰子恺漫画，并在画旁写上了四个字“子恺漫画”——以前中国是没有漫画的。由此，“子恺漫画”在公开刊物上的发表开始了，丰子恺也成为了中国漫画出版的第一人。

图说：丰子恺作品《人散后，一钩新月天如水》 官方图

上海美术家协会主席郑辛遥认为，丰老明显区别于其他人，他的画看上去很生活化、很平常，但经得起慢慢琢磨，看丰子恺的画，像吃檀香橄榄，当时很平淡，但是越品味道越足。

续展展厅位于上海文联（延安西路200号3号楼），开放时间是为每天9时到16时。（新民晚报记者 乐梦融）