入围本届金爵奖的90后中国导演，是这样说动画的……

　　 第21届上海国际电影节金爵电影论坛《动画：跨文化的突破口？》昨天下午举行。由刘晓光（阿甘）主持，对谈嘉宾包括本届金爵奖动画片评委会主席、法国动画片导演雅克-雷米·杰瑞德，本届评委、日本动画片导演片渊须直，美国特效导演安东尼·拉默里纳拉，乌克兰电影联合集团发行总监、制作人伊戈尔·斯托查克，而本届金爵奖入围作品——定格动画《女他》导演周圣崴，以90后中国青年导演的身份，用作品替自己说话，“动画是跨文化的最优媒介，创作最重要的是不忘初心。”

图说：青年导演周圣崴 官方图

　　 《女他》为青年导演周圣崴的第一部纯手工长片，时长95分钟，拍摄历时六年，由58000多张照片组成，其中的角色和场景大多取材于日用品，共268个模型，全部由导演亲手制作。《女他》讲述了一个鞋怪的故事：在一个不允许女鞋工作的男鞋社会，一只高跟鞋母亲为了养活唯一的女儿，不得不通过“变性”来伪装自己，进入男鞋的世界。

图说：《女他》的拍摄过程 官方图

　　 周圣崴导演认为动画片是跨文化交流中，能引起大众共鸣的最佳艺术形式。人类的情感是世界共通的，只是表达方式不同，而动画既是各个年龄层都方便理解的，同时又富有吸引力的一种艺术表现形式。导演列举了《大闹天宫》的例子：故事看起来是民族的，但其情感内核是世界共通的，那就是一种对抗传统的精神，是自由。只不过用民族题材表现了出来。共通的情感内核才是跨文化的条件。

　　 从创作本身来说，周圣崴认为：导演的创作欲望甚至要超过故事本身，“假如我们模仿好莱坞，复制了一个故事或者手法，而并没有去相信它，就无法成就好的艺术作品。创作最重要的还是不忘初心，创作者最重要的东西是表达欲。在拥有表达欲的基础上再去谈用什么样的手法可以让更多人理解，相信自己的表达和故事，是基石。”

图说：《女他》剧照 官方图

　　 周圣崴导演自己的作品《女他》的创作原动力是他从小对妈妈的情感，他的表达欲望如此强烈，是因为从小就想讲一个这样的故事，于是调动了所有资源去完成这个作品。在作品中，“母爱”是可以让全世界都能理解到的精神内核，这是精神层面的跨文化性。（新民晚报首席记者 孙佳音）

图说：《女他》海报 官方图

相关链接

　　 导演周圣崴，1991年2月出生于湖南长沙，本科和硕士均毕业于北京大学，本科专业为影视编导，硕士方向为戏剧与影视理论，《女他》是他在硕士期间开始拍摄的作品。

>>>更多内容点击查看：第21届上海国际电影节&第24届上海电视节