从107万字到195分钟，《平凡的世界》离我们有多远有多近？

图说：段怀清与孟冰对话畅聊话剧《平凡的世界》 官方图

　　国内17所高校图书馆借书榜前十名中，小说《平凡的世界》位列榜首。而话剧《平凡的世界》作为2018上海·静安现代戏剧谷的开幕大戏，演出票提前数天便告售罄。这部看似与年轻人距离不小的作品，何以具有如此蓬勃旺盛的生命力？昨晚，话剧《平凡的世界》主创团队来到复旦大学，与复旦大学中文系教授段怀清及复旦学子一起聊起了这部作品。

　　创作于上世纪80年代初的小说《平凡的世界》，全景式地描绘了中国当代城乡社会的生活图景，小说中的人物以陕北高原地地道道的农民为主。段怀清在现代文学课上曾请来自农村或有农村生活经验的同学举手，结果举手者极少。昨天，他进行现场调查——报告厅坐了约500人，结果举手的只是个位数。可当他问有多少人看过小说《平凡的世界》时，几乎全场人都举了手。

　　段怀清指出，很多年轻人看《平凡的世界》，关注的并不是人物的社会身份，而是当人物遇到生活挑战时如何去应对。读者们从这部小说中可以读到自己曾经的青春和理想、困境与奋斗、痛苦与欢乐，并把这部作品视为自己人生的指南。

图说：院长李宣畅聊话剧制作过程 官方图

　　话剧《平凡的世界》制作人李宣打了个比方：“如果说《白鹿原》是发黄的老照片，那么《平凡的世界》说的就是我们家相册里让人记忆犹新的事。我是70后，这就是我们小时候的事。”

　　小说用很多篇幅呈现了各种人物的众生相，而话剧则以四组人物的情感关系反映时代的更迭进步。小说铺开展现了人物情感的细微变化，而话剧则用三场戏呈现了孙少安与田润叶在河边相聚、孙少安去山西相亲、孙少安与秀莲成亲的剧情。小说中还有很多精彩的情节，编剧孟冰也很遗憾没能放到剧本里。如果有更多余地的话，他很想在戏中为田晓霞和孙少平的感情做更多铺垫。 （新民晚报见习记者 赵玥）