用上海话演上海人讲上海故事 升级版沪剧《小巷总理》上演

图说：沪剧《小巷总理》剧照（官方图）

　　小巷总理，亦即社区干部——在不大的区域里，群众的事情“总”要他们“处理”。在城市管理的最小单位中，他们发挥着最大的作用。打磨4年的沪剧《小巷总理》昨晚以新面貌在虹桥艺术中心上演。这部聚焦社区干部的沪剧，力求以上海话演好上海人物，讲好上海故事。

　　该剧以长宁区虹桥街道虹储居委会党总支书记朱国萍为人物原型，呈现了社区干部“走百家门，暖百家心”的生动故事。沪剧又称“西装旗袍戏”，意思是男女主人公多是穿着西装、旗袍上台。但沪剧也可以随着时代发展而融入现实主义题材，聚焦身边人，讲好新时代新故事。在《小巷总理》第一版中，沪剧名家陈甦萍为扮演主人公潘雅萍，曾随朱国萍在社区体验生活多时。陈甦萍发现社区干部因为几乎“日理万机”，大多雷厉风行，语速快，因此她比以往演“西装旗袍戏”时说话速度快了将近一倍。此次，作为艺术总监的她把心得体会传授给了接班人。因为抓住了生活中的细节，该剧显得真实可信；因为提炼了故事情节，该剧显得高于生活。

　　作为既有传承沪剧、沪语责任，又勤于创作演出的演出团队而言，抓取普通上海人的大爱，融入舞台，反复上演，是长宁沪剧传承中心的自我要求。近年来，该剧曾入选中国上海国际艺术节参演剧目，参加上海新剧目展演评选并获得优秀剧目奖，且还受邀参加江苏省张家港市举办的“第六届长江戏剧艺术节”。（新民晚报记者 朱光）