朵云轩举办翁真如作品展 懒洋洋的澳洲萌宠惹人爱

图说：翁真如在朵云轩为读者写“福” 官方图

　　南京路朵云轩艺术中心昨日带来了澳洲绘画名家翁真如的绘画展“以艺神游”。翁真如系澳洲美术家协会主席、澳大利亚太平绅士，在澳大利亚生活的50年期间，不断地为两地文艺的交流穿针引线。此番来沪办展，他带来了水墨考拉，这个绘画对象是中国画里绝无仅有的。

　　翁真如祖籍在广东梅州，旅居墨尔本，是海外华人弘扬发展中国绘画的重要分支，黄永玉、程十发、关山月等名家在澳洲办画展时，都离不开翁真如带领的海外华人在当地的引进推动。过去的50年里，中国的影响力与日俱增。早年赴澳洲的侨民多半以劳工为主，以手艺活谋生。近10年以来的新移民有着较高的艺术修养，为澳洲的艺术生态谱写了中华艺术的新篇，他们对水墨和书法的推崇，或多或少地影响了当地的审美，水墨在海外的艺术地位亦有抬升。

图说：翁真如作品 官方图

　　在澳洲发展期间，作为岭南画派的传人、赵少昂教授的入室弟子，翁真如早年为了推广国画的发展，一直在寻觅着共通的笔法语言，水墨山水在与西方绘画的碰撞中，接受度不及后者。20年前，他在偶然间用水墨绘出了一只考拉，澳洲国宝萌萌的样子，逗乐了当地观众，更有澳洲艺术家惊叹中国水墨的表现力，牛毛般墨线便于考拉塑形，宣纸比油画布更能灵动地呈现这只懒洋洋的萌宠。翁真如告诉他们，考拉毛茸茸圆滚滚的样子，是要靠水墨留白来达到的。

　　这一次的奇思妙想在澳洲打通了艺术隔阂，水墨画里的考拉比水墨画里的其他动物，更受澳洲观众的欢迎。考拉成了翁真如的视觉符号，2000年翁真如赠送了水墨作品给悉尼奥运会，2008年赠送了作品给北京奥运会。

　　翁真如告诉记者：“中国画中， 比如八大画鸟、张善孖画虎、潘天寿画鹰，也有人画锦鲤，都是寄托了中国文人观看世界的视角。每一种动物花卉，都是内在精神的象征。我爱考拉，是喜欢它们慵懒的样子，没那么匆忙，与世无争，笃笃悠悠，这种‘慢生活’的态度，有点像澳洲人。”

　　在华人收藏家大会上结识翁真如，展览策划祝君波先生表示，在中国改革开放之前，对外交往的主要地区是在华南。因此，澳大利亚及其他海外的岭南画派呈现出多面性、多样性，既有中国传统绘画的底蕴，又有西方艺术的影子。有趣的是，中国本土画家肯定不会以考拉为对象，而现在，澳洲越来越多的画家喜欢用水墨画考拉了，考拉成了在澳洲考验水墨功力的一种常备绘画对象，这是中国绘画表现能力的一次成功输出。

　　本次展览持续三天。（新民晚报记者乐梦融）