您现在的位置:首页 > 文体社会 > 正文

这首助黑泽明写出《乱》的《十一月的阶梯》,昨晚首度在申城奏响

来源:新民晚报     记者:朱渊     作者:朱渊     编辑:江妍     2020-01-09 09:59 | |

  没有一件中国乐器却不失中国意境的《乐队协奏曲》,让80后中国作曲家周天成为首个获得格莱美的华人音乐家;不着力于相融,让尺八、琵琶等民族乐器在交响作品中尽情凸显的《十一月的阶梯》,是日本作曲家武满彻所创造的“东西方相遇”的范例……昨晚,这两部作品被余隆执棒上海交响乐团首度奏响申城,也让人听到了中日两代作曲家对各自民族文化的承载和世界音乐之间的对话。

余隆在指挥上海交响乐团演奏日本作曲家武满彻的《十一月的阶梯》-郭新洋.jpg

图说:余隆执棒上交演奏《十一月的阶梯》 新民晚报记者 郭新洋 摄

  武满彻被认为是日本交响乐创作的一面旗帜,他的经历在如今看来就是“草根逆袭”。从未接受过任何正式音乐教育的武满彻,所有的创作动力都源自对音乐的纯粹和执着。在饭也吃不饱的战争岁月里,他却疯狂地迷上了西方音乐。 1957 年,武满彻写下《弦乐安魂曲》,如果这部曲子不是误打误撞被斯塔拉文斯基听到并认可,或许武满彻这个名字还要沉寂许久。

  虽然是“自学成才”,可是武满彻所创造的音乐却征服了包括小泽征尔、黑泽明等许多人。黑泽明在写电影《乱》的时候,听的就是昨晚奏响的武满彻的《十一月的阶梯》。这部作品是武满彻在 1967 年委约为 纽约爱乐乐团庆祝 125 年建团纪念日创作。当时,他正专注研究日本传统音乐和西方音乐之间的差异。

日本作曲家武满彻-郭新洋.jpg

图说:武满彻的女儿 新民晚报记者 郭新洋 摄

  武满彻曾对这部作品这样注解:“在日本音乐中,段物与西方的变奏曲对应,段,指的是阶梯。我的《十一月的阶梯》是一组十一段变奏曲。”被普遍认为是“东西方相遇”经典范例的《十一月的阶梯》,用作曲家的话来形容则是“尽可能展现两种传统的区别,而非将它们融合”。

  在作品中,作曲家为尺八、琵琶两件独奏乐器安排了长大的独奏段落,但他也为东西方传统设计了相通的部分,例如弦乐器用打击乐般的效果模仿琵琶拨子的音响,用滑音回应尺八的呼吸声。 在武满彻看来,东西方文化是对立和相互竞争的关系,反应在音乐中,就是乐队和独奏可以各自有着自己的表达,所谓融合,也就是寻求到最恰当的平衡。他把日本传统文化中对于时间和空间的艺术处理,以及自然精髓和哲学理念,巧妙地投射在音乐作品中。(新民晚报 记者 朱渊)

今日热点

网友评论 小提示:您要为您发表的言论后果负责,请各位遵守法纪注意语言文明
您还能输入300
最新评论 [展开]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2019 All rights reserved