您现在的位置:首页 > 文体社会 > 正文

《时空之旅2》明年4月回归,为赶进度中法团队跨国“云创排”

来源:新民晚报     记者:赵玥     作者:赵玥     编辑:沈毓烨     2020-12-03 20:17 | |

高空抖杠、爬杆、群舞……正对着他们的是一台充当电视的显示屏,广角摄像头将他们的一举一动传递给了法国凤凰马戏的编舞团队,两位编舞正在法国的工作室里,隔着 7 小时时差和大家交流着舞蹈动作。

图说:上海主创与法国团队“云创排”

《时空之旅2》脱胎于大名鼎鼎的多媒体梦幻杂技秀《ERA—时空之旅》,后者于2005年9月27日在上海马戏城首演,之后便开始了长达十四年的“天天演”旅程,至今已演出5000多场。疫情以来,剧组一直处于停演状态,正是为了《时空之旅2》的全面升级改造。

剧组原计划在今年初开展创排工作,前期已通过全球招标,遴选出了来自法国享有盛誉的凤凰马戏公司编创团队。凤凰马戏有着丰富的新马戏制作经验,对中国的杂技团队非常了解,也曾和上海杂技团合作过《小龙飞天》《十二生肖》等精彩节目。本应在今年2月来上海的法国团队,由于疫情不得不取消来沪行程。在国内疫情得到基本控制的情况下,法国疫情形势却依旧严峻,更是在10月30日起再次启动全国封锁政策,主创来沪计划一波三折、遥遥无期。

图说:2019年法国团队来沪沟通创排情况

为了让《时空之旅2》能够早日与观众见面,上海主创与法国团队最终商议决定先采取“云创排”的形式对全新剧目进行打造。这是团里第一次启动线上创排,从11月19日起,特殊的跨国“云创排”正式启动。由于中法有7个小时时差,线上创排放在下午3点半(法国当地时间早上8点半)进行,由法国团队的两位编舞现场连线进行指导,其中一位华裔编舞同时充当翻译角色,一连线就是四五个小时。

剧组主任徐密乐当年曾是《时空之旅》的演员,他回忆当时创排第一部时,一直到上台前,加拿大团队都还在对最终呈现进行修改,第二部的创排也是如此,不到最后一刻,永远可以把作品修改得更好。当然,网络连线总是遇到掉线的难题,“法国团队经常在不同的城市和我们连线,我怀疑他们用的还是3G网络”,徐密乐笑言。不过,也有好处,当线上碰撞出灵感的火花,经过一周的“冷静期”,双方都可以拿出方案将灵感落地。

图说:团队排练中

《时空之旅2》预计明年四月完成全部创排并正式上演,为了迎接新剧目,上海马戏城已经将前一部的舞台道具全部拆除,安装上了全新的舞美道具。演员也已经开始同时在排练厅和剧场训练。徐密乐透露,等到合成阶段,即使需要隔离14天,也必须要请法方团队现场指导把关了,“这将会是一台全新的、震撼的杂技大秀,期待与广大观众在剧场重逢”。(新民晚报记者 赵玥)

今日热点

网友评论 小提示:您要为您发表的言论后果负责,请各位遵守法纪注意语言文明
您还能输入300
最新评论 [展开]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2020 All rights reserved