“上海出品”的中英合拍纪录片，让世界看看《行进中的中国》！

　　“中国有14亿人口，是地球上人口最多的国家。这样一个人口大国如何在充满挑战的时代中把握机会，不仅生存下来，并且还能蓬勃发展呢？”今晚，一部中英合拍的系列纪录片《行进中的中国》将用这样的开场白，以一个个鲜活的人物故事和案例，生动讲述中国在打赢脱贫攻坚战的过程中，政府、人民和社会各界如何应对各种难题和考验，向世界提供具有参考价值的中国方案、中国模式、中国智慧。

图说：系列纪录片《行进中的中国》 官方图 下同

国际视角 中英合作

　　与以往的纪录片不同，这部《行进中的中国》是由上海广播电视台纪录片中心与英国雄狮电视制作公司联合摄制。“纪录片中用到的故事，都是中英团队经过多次讨论最终选定的。”总导演陈亦楠说，“一开始由我方团队提供20个故事，最后由英方团队根据西方受众的兴趣，每集挑选最有代表性的4个故事，人物都是国际社会关注的中国农民工、女性、网红、弱势群体等，从故事所在的地域上也考虑到中国的西南部、东部和西北部的多样性。”

　　透过这部纪录片，可以看到外国人究竟对什么样的中国故事感兴趣。例如在第一集中，纪录片就走进了坐落在中国西南部的崇山峻岭之间的贞丰县，布依族就在那片青山绿水中过着传统的生活。“独臂绣娘”梁忠美就生活在那里，“我的手，小的时候七岁跟父母干农活，轧断了左手。自己慢慢学刺绣，每天6个小时，到今年40多年了。”曾经那里生活困难，但自从一位北京的设计师将大山里的作品带了出来之后，那些精美的刺绣和布依族女性也受邀参加了伦敦时装周。在伦敦的秀场里，全场安静到连绣娘们喘气的声音都能够听见，当展示结束的时候，久久不停的掌声……

　　掌声是送给中国源远流长的文化，还有中国人坚韧努力的性格，这部纪录片中的故事外国人爱看，也想看。除了故事吸引人之外，中英两家制作单位也在影像上精益求精。“由于受到全球疫情的影响，英方团队无法来到中国，所以这部片子首次采用了‘云合作’的国际合拍模式，所有的策划、沟通、配音都是通过越洋视频完成的。”陈亦楠说，“我们完成初剪后，寄到英国进行精剪，回来后再通过视频商量修改事宜。”

首推两集 脱贫抗疫

　　这部纪录片将在今晚首批推出前两集，该片将通过两位外籍主持人安龙和珍妮，分别聚焦中国的脱贫攻坚工程和疫情防控常态化下中国经济的快速复苏。两集纪录片将于2月25-26日19:00在上海外语频道、22:00在纪实人文频道、23:00 东方卫视播出，并同步登陆官方视频播出平台百视TV移动客户端。

　　《行进中的中国》第一集围绕“中国脱贫攻坚工程”这一主题，以国际化的叙述方式，除了展示了非遗绣娘产业发展之外，还可以看到西部地区沙漠化治理如何与互联网有效结合、云南普洱农民种植咖啡豆、上海期货交易所通过金融产品精准扶贫天然橡胶产地等故事，展现了非遗扶贫、生态扶贫、产业扶贫、金融扶贫等中国首创的扶贫方式。从中国西南部的农场到东部的沿海城市，再到西北部的大沙漠，安龙和珍妮深入现场进行观察和采访，以一个个鲜活的人物故事和案例，生动讲述中国在打赢脱贫攻坚战的过程中，政府、人民和社会各界如何应对各种难题和考验，向世界提供具有参考价值的中国方案、中国模式、中国智慧。

　　新冠肺炎疫情之下，中国经济成为全球经济的一抹亮色。《行进中的中国》第二集聚焦中国在疫情防控常态化下，各行各业如何有序地进行复工复产，促进经济快速复苏的故事。展现在新形势下中国产业结构发生的调整、不同行业的恢复与兴起、中国企业快速应对和转型创新，以及人们如何调整心态适应新变化新生活。（新民晚报记者 吴翔）