打响上海文化品牌｜太庙前上交奏响《良宵》，世界正在倾听西方交响的中国魂

视频拍摄于彩排现场

　　有着近600年历史的古建筑太庙，今夜一反往常的静谧寂寥，整座宫殿灯火璀璨、流光溢彩。殿前的广场上耸起高台，上海交响乐团排出超过百人编制的乐队严阵以待，随着指挥余隆在气势恢宏地铿锵一挥，一曲喜庆祥和的《良宵》率先向世界传递出中国的祝福。

　　作为世界古典第一厂牌“德意志留声机”（DG）唯一签约的亚洲乐团，上海交响乐团受邀为DG120周年全球庆典奏响第一个音符，也显现着上海乃至中国交响的迅速崛起。而选择紫禁城太庙这一演出场地，则希冀借助这一承载着中华民族文化和精神内涵的地标性建筑，鼓舞中国交响人莫要忘却——唯有注入民族魂，中国交响才能创造属于自己的声音。上海交响乐团团长周平直言：“我们很珍惜这个机会，可以向世界推广代表中国的交响乐团和来自上海的文化品牌。”

一曲《良宵》 祝福世界

　　尽管昨夜气温骤降低至4度，可台上，乐手们依然是帅气的黑色礼服，从容地在呼呼寒风中优雅拉响曼妙的音符；台下，来自全球的古典音乐唱片公司、经纪公司、音乐界人士及千余名现场观众盛装出席，共同见证了这一具有划时代意义的世纪之约。

图说：一曲《良宵》惊艳世界 新民晚报记者朱渊 摄

　　音乐会以中国作品《良宵》开场，集结了目前全球范围内炙手可热的音乐家们，同台献演。小提琴家马里·萨穆埃尔森、钢琴家丹尼尔·特里福诺夫，分别在上半场带来马里斯·里希特的《11月》及拉赫玛尼诺夫《第二钢琴协奏曲》。

　　下半场，刚在2018俄罗斯世界杯开幕式上惊艳亮相的女高音阿依达·加里芙琳娜，联袂男高音托比·斯宾斯、男中音鲁多维·特耶，与维也纳歌唱学院及上海春天少年合唱团搭档组成超级阵容，唱响史诗巨制《布兰诗歌》。

　　这场音乐会非但连接起了古典音乐的过去与现在，且在东西方文化的交汇点上，展开一场跨文化对话，借此面向未来。

数个第一 跻身前列

　　或许并没太多人知道，这场音乐会背后短短数月内所创下的一系列“第一”，也让世界再度把目光聚焦到了中国。

　　时针回拨到六月，世界第一古典厂牌德意志留声机公司（DG）向著名指挥余隆抛来橄榄枝，正式宣布签约余隆及其麾下的上海交响乐团。长期致力推广中国古典音乐、将中国古典音乐推向国际舞台的余隆就此成为DG旗下签约的第一位中国指挥家。

　　与此同时，在余隆的带领下，频频向世界唱响中国、唱响“上海文化”品牌的上海交响乐团也成为了第一支签约DG并向全球发行唱片的中国乐团，这意味着上海交响乐团将与柏林爱乐、维也纳爱乐等世界顶级乐团共享发行渠道。

中国交响 崭新篇章

　　值得关注的是，从第一张唱片录制到太庙音乐会，上海交响乐团与DG建立起的深入肌理的多层次合作，正是中国声音如何走出去的一次全新探索，共同谱写下一部以“中国声音”为主题，织体丰满的“中国交响新篇章”。

图说：一曲《良宵》惊艳世界 新民晚报记者朱渊 摄

　　在未来连续三年的唱片发行计划中，双方还约定，每张唱片中都将包含一首中国原创曲目。此举不仅意味着余隆率领下的上海交响乐团将中国古典音乐跃升到一个全新的高度，更是站在全球的平台和视野下，为中国作品通达世界创造了新的机遇。

　　据透露，即将于2019年上海交响乐团建团140周年之际发行的首张唱片包含了第二届上海艾萨克·斯特恩国际小提琴比赛的规定中国曲目——陈其钢的小提琴协奏曲《悲喜同源》以及拉赫玛尼诺夫的《交响舞曲》，同张专辑中还将收录克莱斯勒的《中国花鼓》和陈其钢的《五行》，充分凸显中西方音乐对话的主题。专辑的录音在上海交响乐团音乐厅内进行“棚录”，DG派出了金牌录音团队与上交通力协作。目前唱片录制已经完成，定于明年六月全球发行。

迅速崛起 世界瞩目

　　近20年来，中国古典音乐的飞速成长，博得了世界的瞩目。DG总裁克莱门斯·特劳特曼博士直言：“中国拥有目前世界上最有活力的古典音乐环境，而余隆和上海交响乐团分别是其中最成功也极具启发力的音乐家和音乐机构。他们在过去的十年里取得了非凡的成就，这反映在他们备受瞩目的国际合作和乐团巡演安排上，包括去年的琉森音乐节首秀。与DG的合作将有利于上交和余隆取得更多的国际关注，也有利于提升DG在中国的形象。”

　　而身为开拓者的余隆则表示：“古典音乐源于欧洲，上海又是古典音乐在中国的肇始之地，也见证着中国交响乐的百年发展历程。这座城市用音乐连接起了东西方文明，而上海交响乐团身为城市的音乐使者，理当勇立潮头，打响上海文化品牌。用世界通识的语言，向不同国家、不同民族、不同文化背景的人们，传递中国声音，传播中国文化。这次上交与DG签约录制的每张唱片中都有中国优秀作曲家的原创音乐，这就是展示中国文化独特魅力的绝佳途径，加入DG大家庭，借助其高品质的全球发行渠道，让中国声音传得更远更有辨识度”。（新民晚报特派记者 朱渊 北京今日电）