上海艺术家回望两年来的文艺发展路

　　两年前的今天，习近平总书记主持召开文艺工作座谈会并作重要讲话。习近平在讲话中指出，实现中华民族伟大复兴需要中华文化繁荣兴盛，中国精神是社会主义文艺的灵魂，要创作无愧于时代的优秀作品，坚持以人民为中心的创作导向，加强和改进党对文艺工作的领导。

　　这篇重要讲话对繁荣发展社会主义文艺，建设社会主义文化强国具有重要指导意义，讲话公开发表为广大党员、干部和文艺工作者深入学习贯彻提供了基本文献。两年来，上海围绕讲话精神，繁荣发展文艺。曾在北京亲耳聆听习总书记指示的上海艺术家们近日回望了这篇讲话对自己从事文艺事业的激励以及两年来的文艺发展之路。

京剧表演艺术家尚长荣：戏曲人奋斗的最终目的是为了老百姓！

　　尚长荣认为，习总书记的重要讲话和74年前毛主席的延安讲话不在一个历史时期，却有一脉相承的内在关联：即要求文艺事业“接地气”，走进广大的老百姓，文艺要坚持为人民抒写，为人民抒情，为人民抒怀！习总书记的讲话，为艺术工作者扫去了原先的迷惑和彷徨，是指引民族精神的强健激励，有特殊的历史意义和现实意义。

图说：尚长荣 图IC

　　尚长荣正在参加今天开幕的第11届中国艺术节。他表示，两年来，习总书记的重要讲话给文艺界吹来了阵阵清风，他不仅仅是思想上的引领、方向上的导航和视野上的提升，更是切切实实指导了各级政府众多利好政策和措施的出台。这是与每一个文艺院团和每一位文艺工作者都休戚相关的。可以说，从硬件到软件的整体提升，从剧目建设到人才培养的全面渗透，从大剧种到地方小戏的齐头并进，体制内外的良性发展和积极互动为文艺工作者创造了更好地大环境——文艺工作者们也更敢想、敢拼、敢演了！

　　创作上，大批作家、艺术家懂得了“深入生活、扎根人民”的意义，“深扎”的举措逐渐成为广大文艺工作者的自觉行动，以人民为中心的创作导向，也已成为了阳光、健康、积极的巨大正能量。低俗、文艺市场中残留的各种潜规则越来越失去它原有的威力，日渐健全的明规矩也开始走上前台。

“生活经验和艺术经历一再告诉我们：民族艺术和老百姓有着天然的不可割裂的血肉联系，老百姓需要民族艺术，民族艺术更需要老百姓，国家政策的出台、戏曲人奋斗的最终目的都是为了老百姓！”

作家叶辛：把最好的精神食粮奉贤给人民！

　　叶辛认为，身为作为一名作家，应该沉下心来为人民创作，把最好的精神食量奉献给人民！他完成了新小说《圆圆魂》的创作，长篇小说《古今海龙囤》将于今年年底问世，还编写了一套长篇小说文集。他的代表作《孽债》英文版由澳大利亚最大的文学出版社Giramondo出版发行，让外国读者理解当代中国和中国人所走过的路。

　　为了新的创作，2年来，叶辛近10次回到了生活20多年的贵州，在红军长征胜利80周年之际，先随中国作协重走长征路，8月下旬又作为中美大学生的讲解员第二次重温长征的路程。10多个来自美国的大学生在遵义听到了红军的故事感受颇丰。他也体悟到——红军的长征精神是跨越国界和年龄的。

图说：叶辛 图IC

       叶辛说：“我只写我体验过的和感悟过的生活，从中提炼出生活的质感。我们用自己的脚步重走先烈们用草鞋走过的路，丈量革命先烈们的精神地图，从历史和现实的对比中，来感悟今天生活的幸福。”作家要带着一颗热爱人民的心下生活，真正了解普通百姓在希望一些什么，了解他们的所思所感，那么会写出切实的对人民胃口的作品。 叶辛总结道，只要怀着一颗人民的心，走到人民群众去，你就会有自己的创作心，就会写出理想的作品。

沪剧表演艺术家茅善玉：让沪剧在当下土壤里发扬壮大

      茅善玉正在北京参加上海戏曲艺术中心举办的新剧目进京展演，“大家对自身民族文化开始有一种认同感，文化的自觉、自信都渐渐增强起来。我们沪剧院这两年一直发奋图强，在出人出戏出影响力方面，抓得特别紧。”

图说：茅善玉 图IC

　　沪剧这两年明显“出挑”。沪剧院一批20出头的年轻演员已成长到50多人。沪剧院带去了一台全部由这些青年演员担纲的大戏《回望》，颇受北京观众的好评。两年前，剧团还在排练沪剧《邓世昌》，在经过一次一次打磨已经渐渐走向成熟，去年11月1日在北京梅兰芳大剧院上演大获好评，此次又再度进京，明天还将在北京大学演出。“《邓世昌》正一步一步走向经典，今年在各个大学演出几十场，场场爆满，获得了良好的口碑。

　　“我不谦虚地说，出人出戏，这两年里沪剧院做得不错，出影响力同样做得好。”茅善玉说，这两年，上海沪剧团团结上海沪剧界的各家剧团举办了两届沪剧艺术节：“这也是扎根民间，走向老百姓中间一个最大的举措，让沪剧这个本土的剧种在这个土壤里得到更好的发扬壮大。”

京剧表演艺术家李军：关注人民的英雄

　　眨眼间，习近平总书记文艺工作座谈会距今已两年了，李军谨记习总书记提出的“艺术作品要扎根人民生活”的创作导向，将目光聚焦于“老百姓身边的英雄”，聚焦于“人民英雄”，挖掘他的感人事迹，将其搬上舞台。

　　筹备创作整整一年，以华阳街道“人民的好医生”石向东为原型，根据其真实事迹改编的京剧《社区仁医》下月中旬会亮相虹桥艺术中心。“习总书记在文艺座谈会上就强调，人民艺术家就应该要演绎人民的故事，要关注周围的英雄、人民的英雄。石向东就是这样一位人民英雄，他在平凡的岗位上做出了不平凡的成绩。”李军坦言：“在医患关系如此紧张的当下，我们应当以文艺的力量，更多展现那些真心为民、医者仁心的好医生。在缓解这种茅盾的同时，也让大家看到我们身边还是有很多默默付出、默默奉献的好医生的。”

图说：李军 图IC

　　创作的方法有一百条、一千条，但最根本、最关键、最牢靠的是这根人民、扎根生活。昨日，接通李军电话的时候，他正在青海埋头排演根据“青藏公路之父”慕生忠真实事迹改编新作品。同样是“人民身边的英雄”，慕生忠当时在有限的资金补助下，带着1200个战士深入格尔木，一镐一锹地在“世界屋脊”上修筑了一条造福人民的公路。“在高原上修建一条公路，穿过高高的唐古拉山口，这是何其艰难的事儿，慕生忠为明心志，曾说过：‘终生为民谋幸福，死也要死在青藏线上’。”李军说，像慕生忠这样的人民英雄不应该被淡忘，他们是历史的纪念碑。

京剧表演艺术家史依弘：让经典传统戏在现代“传得开”

　　　前往北京参加习近平总书记文艺工作座谈会的上海艺术家中，史依弘是最年轻的一个。习总书记在会上提出的“传承中华文化，绝不是简单复古，也不是盲目派尔，而是‘以古人之规矩，开自己之生面’。实现中华文化的创新性转化和创新性发展”，给予她深切的感悟。

图说：史依弘 图IC

　　作为一个在改革开放初期成长起来的京剧演员，史依弘始终站在传统和现代的交界点来思考传承的问题。在她看来，经典老戏的传承就当“修旧如旧”，“既要保留传统老戏中最精彩的折子，保留其精髓，又要‘修剪’过于冗长的叙事，改变拖沓的节奏。”目标很明确，执行起来却很困难，史依弘表示，“修旧如旧”不比“原创新编”简单。但要让传统经典真正“活”在现代，真正能够“留得下、传得开”，这是我们不得不走的路。”

　　为全身心投入“修旧如旧地恢复传统老戏”的工程，史依弘甚至在年初成立了弘依梅文化传播有限公司，集结各方面人才力量、自组团队全力以赴地参与传统老戏的整理修复工作。现如今，全本的《玉堂春》、全本《御碑亭》、全本《凤还巢》都已先后被搬上舞台，而全本的《宇宙锋》正在马不停蹄地加工整理中，将于月底和观众见面。  新民晚报记者 乐梦融  朱渊  王剑虹 新民晚报 首席记者 朱光