昨天下午,由京剧余派王珮瑜和相声泰斗马三立之子、马氏相声掌门人马志明领衔主演的『戏·曲』跨界大戏《文图会》在黄浦江畔的建投书局举行媒体发布会。现场汇集了数十位王珮瑜的粉丝,几乎清一色是年轻人。大家一起兴致勃勃地听“瑜老板”介绍新作的创作思路、朗诵为这部作品创作的主题歌的歌词,在现场建起的微信群瞬间爆满,“挤”进群里的粉丝们热热闹闹地抢着“瑜老板”的红包……朝气蓬勃的现场气氛在戏曲类发布会中极为少见。
图说:王珮瑜与粉丝合影 何雯亚 摄
早在2010年,王珮瑜就尝试过戏曲与曲艺的结合,她与马志明等合作的墨壳原态舞台剧《乌盆记》就是将京剧与相声、评书的结合起来。此次将在东方艺术中心“名家名剧月”亮相的《文图会》延续了前一次的合作,依然由《乌盆记》的主创团队担纲。整台演出将京剧与相声两种艺术形式有机结合,融入创意十足的新元素。开场由马志明与搭档黄族民带来的传统相声《文章会》,衔接部分为上海京剧院优秀青年武生陈麟实力加盟演出的京剧《赚历城》,大轴戏则是王珮瑜主演的传统骨子老戏《张松献图》。三个环节前后连贯,层层展开关乎“地图”这个与现代生活息息相关的事物亦新亦旧、历久弥新的故事。
图说:“瑜老板”介绍新作 何雯亚 摄
传统相声《文章会》采用的是几乎绝迹于舞台、真正原汁原味的老版本而非改良版,将带观众体验一把马氏相声的“老传统”。而京剧《张松献图》原是汪(笑侬)派的三国戏,余派并不曾演绎过。这次王珮瑜邀请了京剧小生名家、京剧教育家孙元喜先生对剧本进行了整理、调整,使得这了原本相对单调的老生“单边戏”变得更为丰富且更具可看性。王珮瑜还笑称张松这个角色身材矮小、其貌不扬,自己来演很合称。不过话锋一转,王珮瑜又表示自己要演出一个“史上最帅的张松”。值得一提的是,作为墨壳原态舞台剧《乌盆记》的延续,马志明和黄族民两位相声名家在京剧《张松献图》中客串书僮,并表示一段《地理图》的贯口,让相声和京剧里的“地理图”巧妙融合。
据介绍,此次演出延续了“墨壳原态”原汁原味的舞台呈现,在本质上还是以传统艺术为凭鉴,秉持“修旧如初”的理念。主创团队请来多位重量级戏曲理论家、教育家及表演艺术家作为这部新传统舞台艺术的顾问,挖掘整理阔别舞台将近二、三十年的传统相声《文章会》和骨子老戏《张松献图》,以当代审美呈现加以展示,达到再现经典、回归传统的效果,既是对传统戏剧内容的全新解读,又是对现代戏剧舞台的复古诠释。《文图会》的导演马千作为知名导演和戏剧策展人表示,他在这个作品中起到的主要是一个策展人的作用,因为“传统戏曲没有导演,它们已经很完善了。”记者 王剑虹
侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013
吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点,
加入小侬家族就对啦!
新民晚报官方微信
微信号:xmwb1929
有用、有益、有趣
街谈巷议微信
微信号:xinminwangshi
街头访谈,麻辣点评
新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴
北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381
广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖
沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号
新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved
版权声明:
• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。
• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
电话:021-22899999 传真:021-62677454
邮箱:稿件处理 处理时间:9:00—16:00