8部热门音乐剧点亮上海文化广场2017演出季

图说：音乐剧《魔法坏女巫》女主角阿什莉·格雷在演唱 新民晚报记者 郭新洋 摄

　　文化广场，作为上海唯一特为音乐剧打造的专业剧场，在经过漫长综合性演出“磨砺”，将回归其本色迎来一轮热门音乐剧爆棚式演出。昨日，上海文化广场对外公布了2017演出季菜单，《魔法坏女巫》、《保镖》、《西区故事》、《修女也疯狂》以及年度制作《我的遗愿清单》等8部年度热门音乐剧，将让热爱音乐剧的迷们度过美好一整年。

　　席卷全球的音乐剧《魔法坏女巫》，是与《剧院魅影》和《狮子王》齐名的百老汇票房“十亿美元户”，也是百老汇有史以来推向国际最成功的原版制作。斩获包括1座格莱美奖、2座奥利弗奖、3座托尼奖在内的100个奖项，被译成6种语言版本，累计超过5000万观众。十余年来，这是首次进入中国。

　　首演于1957年的《西区故事》是上世纪音乐剧的代表之作，近60年来几经复排，斩获了包括奥利弗奖与托尼奖在内的7项大奖，并获得超过21项提名。它的诞生是音乐剧史上的一个重要的里程碑，感人至深的剧情、魅力十足的音乐以及恰如其分的舞蹈都成为音乐剧中的传世经典。

图说：音乐剧《西区故事》男女主角约瑟亚·彼得曼和朱莉·古德温在演唱 新民晚报记者 郭新洋 摄

　　音乐剧《保镖》改编自惠特妮·休斯顿主演的同名电影，首演于2012年12月5日。音乐剧最大限度地保留电影中惠特妮·休斯顿的经典唱段，并在各个环节中插入她演艺生涯的经典歌曲，以达到更好的致敬效果。发布会上，女主角的扮演者卡罗尔·斯坦内特表演了脍炙人口的名曲《我一无所有》和《我会永远爱你》。当被问及，会否担心同惠特尼·休斯顿比较，卡罗尔自信表示：“我会尽量展现自己的特色。”

　　之所以会在2017迎来音乐剧大年，文化广场副总经理费元洪坦言是“天时地利人和”的结果。虽然文化广场在最初就以“音乐剧专业剧场”规格确立，但事实上，无论是音乐剧的受众度、市场成熟度，以及剧目丰富度上，中国都还在起步阶段。经过五年多的努力，才有了今天的局面。

　　“如今我们选择剧目，在考虑品质的同时，也很顾虑国内观众的接受度。譬如《保镖》这类剧在世界音乐剧舞台上或许不算最火，但考虑到它在国内认知度，我们会比较偏向。”费元洪坦言：“当然，如今中国的市场也正受到世界的观众，好像《保镖》这样的剧就会愿意为中国单独辟出一次巡演的历程。”

图说：音乐剧《保镖》女主角扮演者卡罗林·斯坦内特在演唱《我一无所有》 新民晚报记者 郭新洋 摄

　　除了引进国际级音乐剧，本土音乐剧的制作也是2017年的方向。继去年《春之觉醒》广受好评之后，今年文化广场将尝试制作一台中小型音乐剧——《我的遗愿清单》。文化广场副总经理费元洪表示：“《我的遗愿清单》除故事与音乐源于韩国同名作品之外，该剧所有的对白、歌词、舞美道具灯光等所有的视觉呈现都由我方进行二度创作、制作、改编，舞台监督、制作人等也将由我方团队人员担任，真正地运营完成一次全本土化的全新设计。”

　　不难发现，今年文化广场的演出剧目中，IP剧占到了相当大的比重。《不能说的秘密》、《人鬼情未了》、《我的遗愿清单》、《保镖》、《修女也疯狂》、《西区故事》均有同名电影珠玉在前；《地下铁》改编自漫画家幾米的知名绘本；《魔法坏女巫》的故事则发生在奥兹国，是《绿野仙踪》系列的延伸；《仙剑奇侠传I》、《盗墓笔记III》和《三体》更是内地炙手可热的当红IP。优质IP正在发挥其全产业链孵化作用。

　　费元洪表示，近年来，不论是可供选择的剧目，还是投身音乐剧行业的公司和人才，都较过去有大幅提升。“我们希望能整合协调各类演艺资源，积极争取将具有世界语言、同时接地气的海内外作品与艺术家汇聚整合，让‘进剧院’这件事成为你我生活中不可缺少的一部分。”（新民晚报记者 朱渊）