上海城市精神：海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和
图说：《音乐之声》男女主角傅震华、党韫葳和五位小演员与大家见面 新民晚报记者 郭新洋 摄
妇孺皆知的音乐剧《音乐之声》中文版，将于14日在上海大剧院上演，这是该剧全国巡演一年来的第108场。昨天，男女主角率小演员亮相，再现了脍炙人口的《哆来咪》。
图说：《音乐之声》女主角党韫葳和五位小演员为大家表演剧中的唱段《哆来咪》 新民晚报记者 郭新洋 摄
中国观众因为电视上播出的电影《音乐之声》而十分熟悉剧情，不少孩子学会的第一首英文歌是《哆来咪》，不少年轻人学吉他的第一首曲目则是《雪绒花》……它是几代人英文歌曲的启蒙“教材”。而这部影片最早的版本，其实是1959年亮相的百老汇音乐剧，连演了1443场，并获得过包括最佳音乐剧在内的5项托尼奖。次年，《音乐之声》首张专辑在公告牌排行榜上连续16周蝉联最受欢迎专辑榜首。去年，这部剧目首次制作了中文版，一年内在36个城市赢得10万人次观众。如今，该剧丰富了10余个丰富立体的全新场景，通过11辆超长集装箱卡车运来116套服饰和道具等装置，将再现冯·特拉普上校一家，如何以歌声凝聚人心的故事。（首席记者 朱光）
侬好上海由新民网出品
微信号：helloshanghai2013
吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点，
加入小侬家族就对啦！
新民晚报官方微信
微信号：xmwb1929
有用、有益、有趣
街谈巷议微信
微信号：xinminwangshi
街头访谈，麻辣点评
新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴
北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网|人民日报中央厨房
增值电信业务经营许可证（ICP）：沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证：3112009001|信息网络传播视听节目许可证：0909381
广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|跟帖评论自律管理承诺书
沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号
新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved
版权声明：
• 在本网站刊登的所有内容，包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息，未经著作权人合法书面授权，不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的，必须在授权范围内使用，使用时保留本网注明的"稿件来源"，并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源，均为转载自其他媒体，转载并不代表本网赞同其观点，也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源：新民网"，本网将依法追究责任。
• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑，请即与新民网联系，本网将迅速给您回应并做处理。
电话：021-22899999 传真：021-62677454
邮箱：稿件处理 处理时间：9:00—16:00