井上靖的“中国情结”

井上靖（右，1907-1991）与巴金

日本由四个大岛组成，北海道为其中之一，它位于日本列岛的最北部，相对比较偏僻。今年7月我第二次赴北海道旅行，整个游程是自己与日本朋友共同设计的深度文化游，包括当地的美术馆、雕塑馆与文学馆。比如参观北海道文学馆，让我一下子了解了不少出生于北海道的日本文学家，当红作家是渡边淳一，而怀有浓厚“中国情结”的日本作家，当推井上靖。

井上靖文学馆掩映在一片茂密的翠竹之中，那天飘着细雨，雨丝朦胧中的文学馆显得很有诗意。这个文学馆位于日本静冈县长泉町，于昭和48年（公元1973年）正式对外开放。当时井上靖66岁，在日本，作家在世时就建立文学馆，似乎没有先例，可见井上靖在日本文坛的地位与影响。

我走进文学馆，通过一系列文字、照片与实物，井上靖的生活片段、创作记事以及一生的文学成就，被生动地展示出来了。他于1907年生于北海道旭川市 ，自幼好学，14岁以第一名成绩进入静冈县立滨沼津中学，21岁起从事文学活动，他第一个笔名是井上泰，后担任过每日新闻社记者，他在43岁时以短篇小说《斗牛》获“芥川龙之介奖”。1957年，井上靖首次访问中国，而后又赴中亚地区考察古代交通的“丝绸之路”，并于1974年担任中日文化交流协会常务理事。

从井上靖创作的年表来看，井上靖发表了大量取材于中国历史的文学作品，他创作了《孔子》《杨贵妃传》《去西域》《敦煌》《天平之甍》《楼兰》《丝绸之路诗集》。他晚年还担任中国大型电视片《丝绸之路》的艺术顾问。1986年他被北京大学授予名誉博士学位。

从文学馆的大量图片中，可知井上靖浓厚的中国情结，他曾表示，早在孩童时代他就对中国西域极感兴趣，对如谜的敦煌向往至极。井上靖说，日本与中国一衣带水，两国文化有着深厚的血缘关系，作为一个日本作家，一旦接触到历史，就必定要去中国“寻根”。1977年冬天，70岁的井上靖终于来到中国的古丝绸之路上的敦煌古域考察，那白雪皑皑的天山、景色奇异的赛里木湖与神秘莫测的莫高窟，还有春风不度的玉门关，美丽的酒泉，眼前这些壮阔的美景让这位日本老人深深地陶醉了，他说，他在47岁写作《敦煌》时，仅凭图片与想象，而70岁时的他才圆了他的敦煌梦。

此后，井上靖来中国更加频繁，他前后到中国各个城市，共计27次，也是日本文学工作者来中国最多的一位。在中日文化交流的图片中，有不少他与巴金、冰心、楼适夷等中国文学家合影的照片。井上靖在晚年还携妻子访问他最喜欢的中国城市之一——苏州，在照片上，他对江南苏州的小桥流水与古典园林充满了惊羡与留恋的神情，他的情愫与赞叹被定格在他晚年的姑苏之行上。中国作家协会主席铁凝对井上靖的中国作品有如此评述：“作家（指井上靖）对人生、对历史的独特思考，对中国传记的叙事模式亦有所秉承和借鉴。”

井上靖文学馆内容十分丰富，他除了致力于传记小说、诗歌、剧本与美术评论，还创作了侦探小说与幽默小说。文学馆展示了作家全部著作的原稿、资料和文献，以及井上靖与中国文学家交往的记载与合影，共计470件。

井上靖卒于83岁，他83岁前与文学有关的记载，都集中在这个文学馆展出，勾画出井上靖的文学一生。（曹正文）