您现在的位置:首页 > 夜光杯 > 夜读 > 正文

赤日炎炎 如蒸似煮——趣解汉字“暑”

来源:新民晚报     作者:沙水清     编辑:赵美     2020-07-14 14:54 | |


“冬寒夏暑,共春花秋月,年年无别。”知了声声噪聒,叫来了四季中轮番登场的“夏暑”。战三夏、斗三伏,大暑紧随小暑,天气越来越热。

“暑,热也。”这个属于夏季的“暑”,字形结构到底表达了怎样的酷热气象呢?从日,骄阳似火,悬空照射,已经灼热不堪;下面的“者”,却有些莫名,与热度又有什么关联?

细究字源,恰恰是这个“者”,为炎夏添上了一把火,完整表达了“暑”所包含的“赤日炎炎似火烧”的义涵。“者”的原形字,上面为火星飞溅的柴禾,下面是火的象形,勾画了古代部落点燃篝火煮食烧烤、聚众交往的生活场景。现今三五知己或朋友相约野炊烧烤,是不是这样的社交方式的遗存呢?有的字形为了突出生火煮食、围坐交谈的特征,索性用口字代替了下面的“火”;还有的则添加“白”或“曰”,所要强调的字义也不外乎生火煮食、边吃边聊、聚会交谈。

显然,“者”的本义之一正是“煮”;“煮”下面的“火”,是对“者”所具有的点火烧饭烧菜特性的确认。

基于“者”的这一特性和义涵,再来看“暑”,上面烈日当空,下面大火熊熊、烧烤蒸煮,可谓火上浇油,热上加热。这样的炎热程度,真不是常人所能承受的。“夏日则暑伤”,古人为什么用“暑”来指称夏天极端炎热的天气,就一点不奇怪了。

至于由“者”而衍生的徒子徒孙,也多与其本义所包含的聚集、聚会、聚餐特性相关,比如:诸,聚众交谈交流;睹,眼睛盯着烧煮的食物;奢,动辄大吃大喝;渚,水中小岛,如同食物在锅中被水包围;猪,不见自身“豕”的原形,仍可会意为家常被用来蒸煮食用的动物。这样的“基因谱系”,没有细致的生活观察,不动点机智乃至狡猾的小心思、小心计,是不会创造出来的。

溽暑如蒸似煮,让人难以将息,但心静自然凉,难觅“鸟语竹阴密,雨声荷叶香”之境,又何妨“雪藕冰桃情自适”?( 沙水清) 



今日热点

网友评论 小提示:您要为您发表的言论后果负责,请各位遵守法纪注意语言文明
您还能输入300
最新评论 [展开]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2020 All rights reserved