上海城市精神:海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和
街镇报: 天平家园鹤翔航头朱家角古镇泗泾 今日九星宝山社区璀璨徐家汇定海家园科瑞物业湖南社区健康枫林今日虹梅今日练塘龙华社区曲阳社区庙行之声北站社区江桥报太平家园嘉兴天地美丽顾村和谐盈浦金泽报道康健社区走进广中川北印象重固家园今日佘山永丰社情友谊社区今日张江今日真如宣桥之声岳阳家园宜居东明新车墩报今日宜川九里亭金杨家园 白鹤天地 漕河泾 金罗店香花桥春申家园安亭报
您现在的位置:首页 > 夜光杯 > 珍档 > 正文

【网络中国节·中秋】老底子,上海是这么过中秋的

汉语以孟、仲、叔、季作为兄弟的排行,仲为第二,农历八月是秋季的第二个月,于是被叫作“仲秋”,也写作“中秋”。仲秋的风俗活动很多,如传说八月初一是“六神日”,“六神”是指人体的脏器,主宰人的思维和行为,这一天须用朱砂磨墨,点在小孩额头上,可以“祛百病”,叫作“天灸”。古代以干支记时,人出生的时间,年、月、日、时各有干支两个字,合称“八字”,古人认为“八字”决定了人一生的命运,而“八字”又掌握在女神“八字娘娘”手中,而八月八日是“八字娘娘生日”,于是人们又会祭奠。

今天是八月半的中秋节,赏月、吃饼之余,来看看老底子的上海,是怎么过日子的。

一、烧斗香

——可怜天下学子心

清秦荣光《上海县竹枝词·岁时》:

中秋赏月竟开筵,月饼堆盘月样圆。

礼斗香还烧大斗,南园向最盛香烟。

“斗香”又叫“香斗”,就是用细香做成的形状似斗的香。中秋“烧斗香”是上海及江南地区中秋最热闹和隆重的活动。清吴曼云《江乡节物词》:“心字烧残寸寸灰,灵香上请月轮开。斗量毕竟人间少,桂粟新收万斛来。”“桂粟”可以指桂花,也可以指稻谷,诗人认为斗是称量粮食的量器,而秋天又是丰收的季节,中秋烧斗香的目的是祈祷和庆祝丰收。这是诗人的自说自话。

清吴友如绘上海中秋风俗活动,供桌上插旗者即斗香

《史记·天官书》:“斗魁戴匡六星为文昌宫”,也即后人讲的“文曲星”。中国的所有文庙都会建一个“魁星阁”。古代科举考试分三级进行:府一级的考试为“府试”,入选者为“秀才”;省一级的考试为“乡试”,入选者为“举人”;中央一级的考试为“会试”,入选者为“进士”。府试和乡试定于仲秋八月举行,称之“秋试”、“秋闱”等。显然,中秋烧斗香的意义在于母亲祈祷儿子,妻子祈祷丈夫在秋闱中“蟾宫折桂,秋闱夺魁”,早日返乡,阖家团圆。

清《图画日报》绘“卖香斗”

“南园”是上海明代园林,清初改称“也是园”,今老城厢南门内尚有一条“也是园弄”,即南园遗迹。清嘉庆时道教在这里建蕊珠宫,道光八年(1828年)上海道陈銮在这里办了蕊珠书院,选敬业书院的优等生定期在这里授课,著名学者俞樾还在这里办诂经精舍,在这里主讲经学,这里是上海的“最高学府”,于是也成为中秋烧斗香最集中的地方。中秋烧斗香的风俗一直沿袭到上世纪六十年代初,许多老上海犹记忆犹新,津津乐道。


二、斗螊绩

——“挑侬上山”的由来

上海人把蟋蟀叫作螊绩,雄性尾部长二针,叫作“二尾子”,雌性长三针,称“三尾子”。雄性善斗,于是养螊绩和斗螊绩也成了上海人秋日的乐趣,称之“秋兴”,在一些老的螊绩盆盖上还会刻“秋兴”二字。刊印于清嘉庆的《淞南乐府》(历史上的上海位于吴淞江南岸,“淞南”是上海的别称)中讲:

淞南好,秋兴接冬春。上笧沙盆窝蟋蟀,斗圈锦袋出鹌鹑。赌面赌黄金。

作者加了一段注:“善养蟋蟀者,用沙泥填盆底。斗器以竹为之,上施细栅,故入斗场曰‘上笧’。”以前,上海人养螊绩使用一种泥质的螊绩盆,而斗螊绩使用一种用竹、木制作的“笧格”(又称“斗格”、“斗笧”),是一长条方形的“盒”,五面用木板,顶部用细竹制成的“栅”,人眼可以透过栅看清笧格中的螊绩,而螊绩无法从笧格中钻出来;笧格的两端设有小门,斗时,将相斗的二只螊绩分别从一只门中进去;笧格的中部设有闸,将闸打开,二只螊绩狭路相逢,立即打斗,由于笧格设计为细长条的,螊绩难以或无法转身,所以格斗者只能勇往向前,没有退路,格斗的残酷性就更惨烈,所以“入斗场曰‘上笧’”,就是被人强迫去做不该做、不情愿做的事。“笧”与“栅”同义,只是“笧”为竹编而“栅”为木编而已;“笧”沪音与方言“山”同音,今沪语以“挑某人上山”喻挑唆某人去做本不想做、不该做、不愿做的事,想必出自斗螊绩俗语中的“上笧”。

清《图画日报》绘上海斗蠊绩,养螊绩用盆,斗螊绩用斗格

解放初期,养螊绩、斗螊绩几乎是所有男孩的最爱。上海的螊绩大概从阳历7月就出现了,许多螊绩的羽翅尚未长齐,犹如赤膊,叫作“赤膊螊”,进入8月,螊绩羽翅初丰,犹如人的青少年,不善格斗,而到了8月中旬以后,螊绩进入青壮年,于是弄堂里、马路上随处能见到拿着螊绩盆的小孩。

如今想来,外国或中国的一些地方争取将当地的斗鸡、斗羊、斗牛之类的传统民俗活动申请列入“非遗”项目加以传承和保护,那么,养螊绩和斗螊绩怎么就不能开发成为一旅游或娱乐活动呢?


三、走月亮

——一道浪漫风景线

在汉语中“日”被叫作太阳,代表阳刚,“月”被叫作太阴,代表女性,八月半被民间认为是一年中月亮最大、最圆之日,所以八月半的风俗活动大多与女性有关。“月亮走,我也走,我送阿哥到田头……”这是一首大家熟悉的民歌,而这首民歌却缘于传统的中秋“走月亮”风俗。

宋朝诗人朱之纯《三山亭》诗注中讲:“华亭每中秋夜,有仙鹤下,妇女夜行,谓之‘踏月’。”这是何等浪漫的中秋之夜,皓月当空,妇女们在仙鹤相伴下,结伴踏着月光行进。《清嘉录》是记录清朝苏州风俗的著作,其中《走月亮》中讲:“妇女盛装出游,互相往还,或随喜尼庵,鸡升喔喔,犹婆娑月下,谓之‘走月亮’。”清代中叶上海“走月亮”风俗依然盛行,上海人张春华《沪城岁时衢歌》:

斗坛向晚篆烟笼,玉镜澄澄炯碧空。

巷口夜阑喧士女,三更犹到蕊珠宫。

19世纪西方杂志《East of Asia Magazine》刊登的中国中秋风俗图

中秋之夜,妇女们在弄堂中集中,结伴在街上游行,最后到达蕊珠宫烧斗香。作者有一段注:“八月十五,竟日夜未辍也。然夜间踪迹易淆,良莠不辨,苟有门户者,往往以此为妇女戒。道光十六年,黄邑侯冕禁止夜游,数年来,此风稍息矣。”妇女夜游难免会遭来浪子们采花扑蝶,1838年,上海知县黄冕下令禁止和取缔,上海“走月亮”风俗逐渐销声匿迹。


四、祭祖宗

——中秋为何必吃毛豆芋艿

古人规定在一些特殊的日子,如清明、中元(七月十五)、十月朔(十月初一)、冬至,以及亲人的忌日必须祭祀亲人,每月的朔望(初一和十五)也必须祭祖宗。

古代祭祀制度很复杂。祭在甲骨文中的写法和现在相近,左上方的字是“肉”或“月”(现在汉字中的“肉”和“月”为同一偏旁),右边的字即“又”,古文中同“手”,于是“祭”即祭品中有肉食的隆重祭示或每月进行的常规祭祀;荐的繁体为“薦”,是一种鹿喜欢吃的草,也用来编织草垫,相当于今日使用的蒲团,跪拜时垫在“脚馒头”(沪语膝盖),于是“荐”又被引申为进献,举荐。在祭祀中“无牲而祭曰荐,荐而加牲曰祭”,就是讲,祭品中有肉、比较隆重的祭祀讲作“祭”,以上海地区为例;民间隆重的祭祀必须具备猪头一只(也可以用方肉一块或蹄髈一只)、鸡一羽,鱼一尾,合称“猪头三牲”,今沪语以“猪头三”骂人不懂规矩,即“猪头三——牲”的隐尾语,骂人为“畜牲”,而每月初一和十五的常规祭祀,不必使用肉食,只需备死去的亲人生前喜欢吃的饭菜就可以了。但每逢有时鲜的农副产品采摘或上市,生人不敢先食,必须先进献给祖宗后才可以食用,此礼称之“荐先”或“荐新”。

江南仲秋,正时新鸭上市,毛豆、芋艿采摘的季节,八月十五又是祭祖的日子,于是毛豆、芋艿就是“荐先”供品,也成了节日必备的食品。

清《图画日报》绘“卖糖芋艿”

祭祀一方面是缅怀先辈,告慰祖宗,而另一方面就是祈祷祖先在冥冥之中的保佑。毛豆音谐“毛头”,在沪语中指婴儿或稚童,而芋艿食用部分是长在地下的块茎,出土时,一定是中间一只颇大的芋艿头,四周相围着许多个体小一点的芋艿仔,如把芋艿头比作“阿奶”(沪语祖母),那许多相围的芋艿仔不就是“阿奶”生的许多子嗣吗!而且众多的子嗣围在“阿奶”身边,那就是阖家团聚的形象。所以中秋食毛豆、芋艿出典于中秋“荐先”风俗,蜕变为祈子,祈祷团圆风俗。今天的上海仍有中秋吃毛豆、芋艿的习俗,有的餐饮店还免费特赠毛豆、芋艿一盆。

(本文刊于2012年9月9日新民晚报星期天夜光杯“上海珍档”)

今日热点
发布评论
您还能输入300

版权声明:

• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。

• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。

电话:021-22899999  传真:021-62677454

邮箱:稿件处理  处理时间:9:00—16:00

阅读上海100胜 92 | 金道银林 古北融之情 他乡亦故乡 2017-10-04 12:47
聚合
网络中国节·中秋 网络中国节·中秋

中秋佳节即将来到,赏明月、品月饼是中国的传统习俗。 [详情]

豪华品牌遥控车匙大集合 你最喜欢哪款? 豪华品牌遥控车匙大集合 你最喜欢哪款?

汽车遥控钥匙作为连接车主与爱车之间的重要工具,无论实用性还是设计... [详情]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版|新民地铁

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved