让传统文化活起来｜大世界里看傣纸“云屋”

图说：大世界的“云屋”装置 网络图

　　重新开张的大世界“云屋”装置正上演的一场场光影魔术，让不少参观者第一次领略了国家级非遗“傣纸”的魅力。昨天，32岁的该装置设计者、光影艺术家JUJU WANG对记者说，这是一场“活化石”焕发新生的旅程，更是一次对于生命与自然的致敬。她希望继续沿着跨界传统技艺之路走下去，因为“古老”带给年轻的她太多设计灵感。

　　“云端”漫步

　　在“云屋”中，一片片犹如云朵般的纸片被激光雕刻出各种波浪形纹案，悬挂在半空，白色灯光投下斑驳倒影。参观者轻轻地拉动装置旁的细线，云朵便会缓慢旋转起来，恰似一场光影嬉戏。JUJU WANG还在一旁挂上一架白色秋千，以营造纯洁的梦境，“这是我逗留过好多次的西双版纳，那里的空气甘甜、雨林温润、食物鲜美、民风淳朴……”

图说：“云屋装置选取了云南最有代表性的傣纸 网络图

　　因此，她选取云南最有代表性的傣纸作为“云”的载体。具有800年历史的傣纸工艺，与东汉时期蔡伦发明的造纸术有着深厚的渊源，堪称中国古代造纸术的“活化石”。傣纸的制作材料主要是构树皮，造出的纸坚韧洁白、柔润光滑、力撕不破、防腐防蛀，曾被用来抄写经文。“傣纸只取树皮不损树，整个制作过程都使用天然原料。”不过，入选国家级非遗的傣纸也曾陷入过传承的困境。

　　“云屋”联想

　　JUJU WANG更希望用这场“梦境”唤起大家对于傣纸乃至更多非遗项目传承的关注。

图说：JUJU WANG回复感谢大家的留言 微博截图

　　进入“云屋”的年轻参观者往往有两个反应，首先是“哇”地一声发出惊叫，接下来就是用手机自拍或被拍。她称，很多人通过微博或微信分享这组有互动性的装置，“云屋和傣纸的传播率超出了我的预计”。来大世界参观的不少中老年人也让她很有触动，“看着叔叔阿姨在这里合影留念，越发感觉这个空间有不一般的浪漫氛围。”

　　“云屋”并非JUJU WANG首次跨界为非遗做设计，“我做过羌绣装置墙艺术，当时有一名观众喜欢得甚至想把墙搬回去”。对于“老物”充满情结的她逐渐意识到，非遗的设计不能局限于个人自“嗨”，要能吸引眼球、有互动性。“我是一个比较‘贪心’的设计者，追求的不仅是创作时的开心，同样要让参观者get（接）到我的点，他们的喜欢会使我更快乐。”再设计的同时，她不断地被“老物”惊艳，未来的艺术设计项目或主题都将融入传统手工艺乃至文化。

　　她认为，复古永远正当时，因为过往的积淀放到当下更显华丽，“要让传统手艺在新时代重新焕发光彩，需要设计者来进行再创造。真的，很多传统手艺不应该消失。”

图说：艺术家JUJU WANG 图IC

　　“云中”思考

　　JUJU WANG坦承，非遗再设计中最大的困难就是如何充分挖掘“功能性”。“非遗和传统文化若不能融入眼下的衣食住行，就很难被大家接受。”她正在琢磨如何在更多的衍生品设计中体现非遗的“实用性”。

　　自幼随父母移民美国、硕士毕业后回国的JUJU WANG一直关注着国外的非遗保护，她认为，创建于1837年的爱马仕和1839年的百达翡丽都是很好的样本。“前者是从马具起家，后者以制表闻名。它们的确是世界知名的品牌，而它们的制胜法宝是什么，值得我们思考。”（新民晚报记者 肖茜颖）