上海城市精神:海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和
街镇报: 天平家园鹤翔航头朱家角古镇泗泾 今日九星宝山社区璀璨徐家汇定海家园科瑞物业湖南社区健康枫林今日虹梅今日练塘龙华社区曲阳社区庙行之声北站社区江桥报太平家园嘉兴天地美丽顾村和谐盈浦金泽报道康健社区走进广中川北印象重固家园今日佘山永丰社情友谊社区今日张江今日真如宣桥之声岳阳家园宜居东明新车墩报今日宜川
您现在的位置:首页 > 夜光杯 > 正文

李大伟:搨便宜

  小编的话 啥叫“搨便宜”?和“沾便宜”“刮皮”有啥区别?哪能做才“拎得清”?哪能做又“不识相”?听李大伟是怎么侃的。


  搨便宜

  李大伟

  大妈退休了,路上遇见老同事,真是“久旱逢甘霖”,我的手心搭着你的手背,张三李四,扯东道西,说不完的千言万语。忽来一阵风,要下雨了,大妈拽着对方:“走,车上谈。”因为在上海,前不久,70岁以上的上海户籍老人,坐公共交通是免费的,于是,公交车成了移动天棚。

  这种行为就叫“搨便宜”。

  庙前碑文,若出自名家,书法爱好者会蒙上纸,用棉芯捶轻轻敲,显出凹凸,再涂上墨,凸出文字,就是一幅影印碑帖,这种手法就叫“搨”(同拓):不费一分,不损他人,好比到海边舀水,上海人称之为“搨便宜”。搨,既妥帖又传神,符合上海人的处世哲学:利己不碍他人。“搨”在上海人嘴里读“te”。近十年的上海话越来越简洁,“搨便宜”简化为一个字:“搨”,此时的搨,又回归普通话发音:ta。书画拍卖会上,作为宣传推广的画册,都是奉送的,比出版社印的还要精美,到拍卖会领取画册叫“搨”,“朋友,侬又去搨了”。

  时下的上海话越来越普通化(话)了,过去读“搨(te)”现在读“ta”,好比“我”读“喔”,大读“da”。过去,“大”读“杜”,大小读“杜小”。

  到村前的小河里挑水,是“搨便宜”,属于互联网的概念:分享;到邻居家的水缸里挑水,是“沾便宜”,近似盗窃。菜场里买块姜,卖姜阿婆送侬一根葱,那是“搨便宜”;顺手拿根葱,这叫“沾便宜”,就是湿手沾面粉,“刮皮”朋友。

  老同学聚会,散席后,有车族请你搭车,你一定要问一问:“同一方向吗?”倘若同方向,那是“搨便宜”,顺水人情。同一方向但不同地点,到了分岔口坚决要求下车,这叫“拎得清”。装糊涂,不下车,让对方绕圈送你到家,就是“沾便宜”,“人耻之,丘亦耻之”,上海人不为。若相反方向,你拽他他也不坐;若敢坐,那是“不识相”!

  上海各大卖场都有定时免费班车,到社区一站站接客人,班车一人也是开,百人也是开,最忌空,最喜满,有人乘机搭乘免费班车,凡是中途下车的,肯定是探亲访友,号称“顺风车”。坐你顺风车,替你捧个场,利人利己,问心无愧,这就是上海人的典型思维方式:上半夜想想自己,后半夜想想人家。上半夜盘算自己利益,有,可以做;下半夜考虑人家,损人利己,不能做,追求“侬好我好大家好”。

  上海人喜欢搨便宜。搨便宜是一种生存智慧:寻找双方共赢的赢利点,侬要人气,我要免费。最恨“沾便宜”,抽烟只抽“伸手牌”香烟,小刁模子一个。

  美国的赌场,每天早晨灰狗到街区接人,他们与中国做法不同,乘客先买11元的来回车票,保障灰狗公司有利可图,可以持续不竭。上了车,赌场发券,每人两张,一张是赌场50元美元的筹码,到了赌场,不赌的人,可以兑换成等值现金;还有一张是15元的就餐券。下午坐车回家,白赚39元,相当于当地三小时的最低工资。

  美国赌场的班车,不仅免费,而且有赏。赌场老板赌的是你“忍不住”的贪婪,万一你下场赌一把呢?好比理想,都说不可能,万一实现了呢?杠头开花。初来乍到,不妨坐一回赌场班车,既体验民情,又浏览风光,沿途一小时都是葡萄园、水果园,还有零钱与饭钱“等你拿”。这趟旅行应该冠名“三得利”,相比大卖场的免费班车更合算,既“搨便宜”又“沾便宜”:先让你“湿手沾面粉”,倘若你下海赌一把,一不小心赢了呢,那就是“面粉堆里滚一滚”,实践了赌场广告的许诺:“小赌怡情、大赢发家”。

  十赌九输,大赌发家,那是 “痴汉望天坍,瘪三盼造反”,所以我从不下场赌。那种既“搨便宜”又“沾便宜”,只赢不输的,叫“潮州门槛”。

侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013

吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点,
加入小侬家族就对啦!

新民晚报官方微信
微信号:xmwb1929

有用、有益、有趣

街谈巷议微信
微信号:xinminwangshi

街头访谈,麻辣点评

今日热点
发布评论
您还能输入300

版权声明:

• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。

• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。

电话:021-22899999  传真:021-62677454

邮箱:稿件处理  处理时间:9:00—16:00

  • 数据加载中……
【街谈巷议】上海该不该放"痛经假"?市民:放是好事,怎么放是难题 2016-08-25 09:28
聚合
生活在上海 生活在上海

这里,有土生土长的本地上海人,有来自国内各地的新上海人,有不远万... [详情]

姨妈是会呼吸的痛 “痛经假”有说不完的囧 姨妈是会呼吸的痛 “痛经假”有说不完的囧

痛经这事,女性流着热汗,流着热血;“痛经假”这事,我们的脑袋却不能热。 [详情]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版|新民地铁

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明|友情链接

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖|沪公网安备 31010602000044号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved