晨读 | 泰戈尔如何看待诺奖

　　今年诺贝尔文学奖颁给了中国读者陌生的日裔英国作家石黑一雄，而年年被看好的日本作家村上春树竟连续七年“陪跑”，许多人感到惋惜和不解（毕竟他的《挪威的森林》那么令人着迷），其实，我倒觉得对此不必过于在意。

　　印度大文豪泰戈尔就曾对这份荣誉淡然处之。

徐悲鸿为泰戈尔画像

　　泰戈尔得知自己获诺奖的消息是在加尔各答郊外的一片芒果林里，每年夏秋两季，油绿发亮的枝叶间缀满金黄色的芒果，形成一道迷人的热带风景线。那天，他坐在这片芒果林的树荫下，给一群当地儿童朗诵诗歌。邮递员这时兴冲冲走来，将一封电报交到他手上；泰戈尔接过电报，随即把它塞进衣袋。“先生，这是瑞典来的电报！”邮递员连忙提醒他。“知道了。”泰戈尔礼节性地点点头，却没有打开电报，依然沉浸在诗歌所营造的浪漫天地里。“电报上说，您获得了诺贝尔文学奖。”邮递员似乎对泰戈尔的淡定心有不甘，再次打断了他。“谢谢！”泰戈尔说，“不过，现在我最重要的事是给孩子们朗读诗歌。”邮递员从泰戈尔的语调里听出了些微不满，只好怏怏地离开了他。

　　其实，这个邮递员并不理解泰戈尔此时此刻的内心世界：那棵硕果累累的芒果树，还有那群天真烂漫的“小天使”，对泰戈尔不啻是一个“天堂”，他从中感受到人类的真情和温暖，也领略到文学的圣洁和美丽，这是任何浮名都无法取代的，因此，他不愿为一封电报而耽误了给孩子们念诗的精神体验，即便是诺贝尔奖这样的“荣誉之酒”，也难以使其沉入醉乡。

　　尽管如此，亚洲人首获诺贝尔奖的消息，还是使泰戈尔“再也得不到片刻的宁静”。他不仅成了印度的“神”，也使所有说英语的民族和懂英语的国度“大大地受了惊骇”，一批批崇拜者甚至从加尔各答坐车专程赶来“朝拜”。然而，盛名之下的泰戈尔依然渴望安宁，他低调地选择了躲避，离开故土前往世界各地云游，其足迹遍及美、日、德各国，后来还到了我们中国，只是所到之处，他仍然无法摆脱潮水般的崇拜者，荣誉的喧嚣让这位“人世行客”颇感无奈，最终不得不重返家乡，捐出诺贝尔奖金和所有的讲学收入，为乡亲们建造起一座学校，这座学校延续了泰戈尔在芒果树下的所有美梦。（王奇伟）