在丝绸之路重镇感受玄奘、李白与阿凡提

丝绸之路与玄奘、李白、阿凡提有关系吗？当然有，而且渊源很深。3月下旬有中亚三国之行，在吉尔吉斯斯坦的碎叶和乌兹别克斯坦的布哈拉，亲身感受了这种渊源。

此次参加的是深圳国旅新景界组织的中亚旅游考察团，先后到哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦。延绵两千五百公里长的天山山脉，横贯中亚，也将西域连为一体，古代从长安出发的丝绸之路，连接了中华文明与西域、中东和地中海地区。

3月28日，从吉尔吉斯斯坦的伊塞克湖返回首都比什凯克。伊塞克湖是世界第二大高山湖，唐朝称热海。玄奘往印度取经，曾经过此湖。途中，在托克马克下车，此地即碎叶（SUYAD）。据史书记载，唐高宗调露元年（公元679年），将军王方翼修筑碎叶以取代焉耆镇，是西域重镇，也是历代在西部地区设防最远的边陲城市。碎叶（亦称焉耆）与龟兹、疏勒、于阗并称“安西四镇”。该地本为西突厥属地，贞观三年（公元629年），玄奘在素叶水城（碎叶）见西突厥统叶护，在《大唐西域记》有如下记述：“自凌山行四百余里至大清池……清池西北行五百余里至素叶水城，城周六七里，诸国商胡杂居也。”

玄奘是路过碎叶，李白则是在此地出生，上世纪郭沫若有此考证。陈寅恪也考证李白的双亲是胡人。

联合国教科文组织已经认定碎叶遗址为世界文化遗产，但未注明是李白出生地，当地人一般也不知李白为何人。我们在吉国的当地导游小王（东干人，曾在兰州学中文）听说过李白，但不知李白在中国文化中的崇高地位。

碎叶是一个平原地区，远处即是天山山脉中段，地势平坦，生态良好，以中国人的角度看，风水很好。当天阴间晴，天色清朗，视野开阔。这个地方经济不发达，游客稀少，因此大有开发空间。伫立昔日碎叶城所在土地，遥想当年李白随父母前往长安，千里迢迢，终于在大唐找到了安身立命之所，留下传颂千古的诗篇，不能不心潮澎湃。李白对中国诗坛、文坛的影响可谓前无古人后无来者，其诗风亦如其人，大有胡气。

如果经过中国与吉尔吉斯斯坦政府的协议，有人投资，精心设计和施工，依据当地现有的环境，建造唐代西域与长安风格的风景度假区，当可吸引游客。在这里展示和领略李白的诗歌、盛唐的气象和丝绸之路的历史，观赏中亚的山河风光，不亦快哉！

4月1日从乌兹别克斯坦的撒马尔罕来到布哈拉，这两个城市都是丝绸之路的重镇，都以保留众多丝路古迹著称，特别是布哈拉。我们的运气真好！这一天是西方人所谓的愚人节，在布哈拉却是该国举办第一届阿凡提节。说起阿凡提，这位好为穷人抱打不平、倒骑毛驴、机智幽默的西域人物，在中国可以说是家喻户晓，如今在布哈拉城，以阿凡提的名义，全城狂欢，本国和外国游客一起加入歌舞、品尝当地美食，导游说乌兹别克斯坦首都和其他城市一流的文艺团体都来到布哈拉共襄盛举。作为少数赶上这一节日的中国人，我们也分享了阿凡提带来的欢乐。当地人得知阿凡提在中国无人不知，皆啧啧称奇。当地人都认为阿凡提是乌兹别克人，但土耳其人认为阿凡提是他们的人，这种争议不影响阿凡提给人们带来的欢乐。

实地感受玄奘、李白和阿凡提，丝绸之路就这样融合古今，展现在眼前。（何亮亮）