上海“文创50条”②之演艺篇｜亚洲演艺大都市 文化巨轮始发港

　　今年9月，由京剧表演艺术家尚长荣、史依弘主演传统京剧《霸王别姬》，在美国纽约大都会博物馆连演12场，现场观众的热烈反响印证了上海京剧院院长单跃进的那句话：“京剧不仅是语言艺术，还是舞台艺术，在全世界可以找到知音。”

图说：尚长荣与史依弘在戏曲电影《霸王别姬》剧照前再现剧中情景 网络图

　　今年8月，上海交响乐团的足迹几乎踏遍了小半个欧洲。上海芭蕾舞团的“天鹅军团”一路驶过荷兰阿姆斯特丹的港口，登上比利时的舞台，留下一连串惊艳的感叹。上海歌舞团的原创舞剧《朱鹮》三度赴日巡演，在东京、名古屋等地连演19场。

　　“走出去”的步伐尚未停歇，“走进来”的客人更络绎不绝。德国作曲家克里斯蒂安·约斯特为上海民乐团创作民乐协奏曲《上海奥德赛·外滩故事》时说：“我感觉上辈子我就是个中国人。”来自纽约的《不眠之夜》班底专为上海打造了“亚洲版”驻演至今一年多；源自加拿大的“太阳马戏”也已经成为上海控股，已有第3个系列剧目在上海演出多时。

图说： 上海民族乐团演奏《上海奥德赛·外滩故事》 新民晚报记者 郭新洋摄

　　原创精品的频繁输出，让上海正在成为装载中国元素、中国故事文化巨轮的始发港；各国艺术家的不断涌入，也让上海正对标英国伦敦、美国纽约，成为全球瞩目的崭新的亚洲演艺大都市。激励创作、鼓励演出、繁荣市场的坚实步伐，将推动这座城的演艺创作从“高原”走向“高峰”，而这座“高峰”最终惠泽的是生活在上海的艺术家、文艺爱好者和普通百姓，让生活在这座城市的人一同沐浴在艺术氛围之中，演艺生活之内。美好生活，从演艺“启航”。

　　城里城外 普照艺术之光

　　商场剧场 处处艺术之美

　　冷空气骤袭的周末傍晚，上海大剧院“常客”裴锦明和她的“戏搭子”刘瑜刚购完票，正在售票处和大剧院接壤避风处排定她们的“观剧档期”：“我明天要出差，不晓得赶不赶得回来看上芭的《胡桃夹子》。后面有那么多新年音乐会，你想好看哪场了吗？”

　　而在此前，柏林爱乐乐团的优惠票购票现场，亦能听到诸如此类的甜蜜烦恼：“短短一周里，有帕尔曼小提琴独奏音乐会，德累斯顿国家管弦乐团音乐会，还有重头的柏林爱乐。从上海交响乐团音乐厅到上海大剧院，再到东方艺术中心，恨不得能睡在剧院里。”

　　一个爱看演出的人若生活在上海能忙成什么样？上海大剧院的会员中，就有一年365天能安排360天不重复看剧的文艺迷。而在最新发布的《关于加快本市文化创意产业创新发展的若干意见》（简称上海“文创50条”）中，有这样一组数据也很说明问题：2016年，上海全市剧场共举办戏剧、音乐会、演唱会、舞蹈、曲艺等各类演出16000多场，观众1000万人次以上。中心城区50家专业剧场共举办营业性演出8862场，观众人次达592万。

　　当然，在城市版图日益壮大的今天，绝非要置身中心城区才能感受艺术的阳光。除了“环人民广场演艺活力区”外，徐汇滨江剧场群、世博园区旅游演出剧场群、现代戏剧谷剧场群、复兴路汾阳路音乐街、四川北路剧场群、天山路商业体剧场群等8个演艺集聚区的建设，正加快形成演艺产业集聚效应。

　　郊区剧场建设也让郊区居民翘首以盼。位于奉贤的上海首家“森林剧场”——九棵树（上海）未来艺术中心十月正式启动，这座建在新城的中央生态林地里的顶级艺术场馆，设计简洁、纯净，力求与生态融合，并参考百老汇和伦敦西区的剧场模式。2019年，这张崭新的“南上海的艺术名片”将携手位于嘉定的上海保利大剧院、被命名为“水晶”的宝山长滩音乐厅以及青浦虹桥百老汇剧场群，拓展上海这座城市剧场的天际线。

图说：九棵树（上海）未来艺术中心 网络图

　　随着“上海艺术商圈”模式全面推广，转角遇见艺术美，早已不是新鲜事。漫步繁华商业街，就能听见鼓点皮黄，铿锵京韵；在商场购物，就能欣赏绘画墙面和充满奇趣的装置艺术。商场变身开放式艺术剧场，人们得以在一盏茶，一场戏的功夫，秒回宋元时期的闲适；也能凭着一支曲，一首歌，浸入西方古典音乐的迷人优雅。

　　生于长于天山新村的姚瑶说，以前背着书包逛商场，现在推着婴儿车逛商场，“只是现在的孩子比我儿时幸运，他们的商场不仅有琳琅满目的商品，还有动听的萨克斯、精彩的踢踏舞、搞怪的魔术和滑稽的双人杂技”。作为上海街艺表演定点表演区之一，金虹桥商场里每天都上演着艺术秀。当艺术充斥都市的角落，融入人们的生活，便是谁都能在抬头的瞬间，呼吸到那一缕沁人的芬芳。

　　一团一个活法各显神通

　　优秀原创剧目相继启航

　　提升创作演出能力，支持国有及民营文艺院团开展主题创作，是催生艺术精品的关键。今年中国上海国际艺术节开幕式，史无前例地启用了上海爱乐乐团驻团作曲家——九零后龚天鹏的原创大型交响合唱《启航》。年轻的龚天鹏在落笔作曲前，跑遍了广州辛亥革命纪念馆、嘉兴南湖、北京鲁迅故居，并三次探访上海一大会址，循着党诞生的历史脚步，隔着近百年的时空，感受当年同样年轻的革命志士的家国情怀，将这份血脉相承的红色情感，透过笔端注入旋律。

图说：大型交响合唱《启航》演出现场 新民晚报记者 郭新洋 摄

　　《朱鹮》的创作则从保护珍稀鸟类朱鹮为切入口，正视人类在发展过程中遭遇的环境问题，呼唤绿色的可持续发展理念。剧中采用中国古典舞的现代表现方式，通过舞蹈演员曼妙的肢体语汇，展示朱鹮最具代表性的“涉”、“栖”、“翔”三种优雅的动作姿态。融合了古典芭蕾和民族舞蹈精髓的《朱鹮》，被外国观众视作中国的《天鹅湖》。

图说：舞剧《朱鹮》 新民晚报记者 郭新洋 摄

　　据统计，上海市自2015年下半年全面启动18家市属国有文艺院团“一团一策”改革至今，在剧目创作、演出场次、演出收入和观众人数等方面均有明显改善和提升。仅2016年，本市18家市级国有文艺院团新创（含改编）大型剧目71部，较两年前增加17部，增幅31%；演出收入2.43亿元，较两年前增长0.41亿元，增幅20%。

　　国有院团有“一团一策”的方针引领，区级剧团及民营院团也在市场的浪潮中翻滚，摸索出“一团一活法”的神通。上海宝山沪剧团的《挑山女人》，凭借接地气的题材，贴近生活的表演，自2012年10月首演至今，走遍了大半个中国，累积演出场次达253场，观摩人数超过25万。而上海文慧沪剧团以一年一部原创的速度，不断累积着剧目量，仅去年一年，演出场次就超400场。《白衣柔情》、《绿岛情歌》等作品更是赢得极佳口碑。

图说：宝山沪剧团的《挑山女人》题材接地气 网络图

　　国有院团的好剧频出和民营生力军的异军突起，都离不开政策的扶持。2011年起，上海市对民营院团设立每年500万元专项资金，2016年扶持资金力度加码至800万元。现如今，上海民营院团数量已达到253家，年演出场次超过一万场，演出遍布各大剧场、文化中心、社区农村。今年还举办了“上海民营院团优秀剧目首次赴京展演活动周”，组织了5家民营剧团剧目在保利剧院演出，这是上海民营院团第一次集体进京展演。

　　人才培养讲究“精准扶持”

　　“全球首演”瞄准上海平台

　　2017年上海文化发展基金会青年编剧扶持项目剧本朗读会昨日在沪举行，历史题材剧《其湖如镜》和其他获得年度资助的5部作品分别做了片段展示，青年编剧王斐感慨：“年轻创作人在上海会获得更多资源和机会，这资源不仅仅指资金，更难得的是，给我们特配一对一的剧本指导专家。”

　　上海领先全国的青年原创力量和原创作品扶持机制，对青年创作人才给予莫大鼓舞，也激励着更多富有朝气和生命力的原创作品。近年来，在“上海之春”国际音乐节新人新作评选活动、中国上海国际艺术节的扶青计划，上海白玉兰戏剧表演艺术奖评选等平台，涌现的优秀青年编创表演人才、潜力原创剧目络绎不绝。

　　初出茅庐的青创人才在上海能够寻到机会，优秀的原创作品也能在这里找到平台。在今年第十九届中国上海国际艺术节的演出交易会上，个性鲜明的中国艺术家们跨越东西方文化讲述的“中国故事”，成为最受国外买家青睐的剧目。舞蹈家杨丽萍的新作《春之祭》融入深厚中国传统文化底蕴，又具有独创性的改编，收获了50多个海外演出机构与艺术节的合作意向。而由中国上海国际艺术节委约谭盾创作，灵感源于屈原《九歌》与贝多芬《第九交响曲》的《九歌·合唱协奏曲》，则同时被德国贝多芬周年协会、英国皇家爱乐协会相中。谭盾说：“这将是一场东西方音乐家跨越200年的对话，从丝绸之路的两端我们走到了一起”。

图说：舞蹈家杨丽萍新作《春之祭》网络图

　　中国传统文化的深厚积淀和持久的生命力，不仅是中国创作者的源泉，也吸引外国作曲家的目光。此番引起热议的民族音乐会《上海奥德赛·外滩故事》就是上海民族乐团特邀德国作曲家克里斯蒂安·约斯特创作而成，作品自外国作曲家的视角切入，以海派民乐解读他对外滩的印象，书写他对这座城的情感。

　　而世界知名的爱沙尼亚裔指挥家克里斯蒂安·雅尔维，也曾执棒上海交响乐团，“上海首演”了他的新作《上海奇梦》。这首时长10分钟的作品，用音乐呈现了申城从黎明到午夜的变迁，标题中“ShANghAi”一词更用了大小写字母的特殊排列，在视觉上模拟作曲家记忆中这座城市的天际线，让人印象深刻。

　　如同上海“文创50条”中徐徐展开的宏伟蓝图，从“高原”走向“高峰”的演艺创作将让这座演艺之都更为璀璨，而演艺之都激励创作、鼓励演出、繁荣市场的坚实步伐，也将以不骄不馁的气魄、不卑不亢的姿态、不疾不徐的节奏，助推更多优秀力作向世界呈现中国元素、讲述中国故事。（新民晚报记者 朱渊）

　　 相关链接

　　截至2017年第三季度末，全市共有各类演出主体1669家。其中，持证剧场和演艺空间145家，文艺表演团体285家，演出经纪机构1239家。2016年，全市剧场共举办戏剧、音乐会、演唱会、舞蹈、曲艺等各类演出16000多场，观众1000万人次以上，演出票房约15亿元。中心城区50家专业剧场共举办营业性演出8862场，观众人次达592万，剧场实现演出收入逾9.9亿元，其中剧场票房收入逾8.3亿元。

　　【马上评：同心圆，让艺术“连城”】

　　亚洲演艺之都的城市演艺设施布局，在“文创50条”中已经明晰。市中心是“环人民广场演艺活力区”，二三十家剧场呼之欲出。“环人民广场”的外圈，则由黄浦区与徐汇区接壤的复兴路汾阳路音乐街、静安区的现代戏剧谷剧场群、徐汇滨江剧场群、虹口区的四川北路剧场群、长宁区的天山路商业体剧场群“包裹”。再外圈，郊区剧场新一轮建设已启动，嘉定、宝山、青浦等地均将有符合当地环境与需求的大型剧场。

　　远郊的金山、崇明、奉贤等地，则将借助中国上海国际艺术节、上海书展、上海国际电影节和电视节以及上海之春国际音乐节等“一年四季歌”的软实力，来实现艺术能量的辐射与传递。

　　这四个圈，都是围绕演艺的“同心圆”，都是让亚洲演艺之都立足艺术，美化生活的载体。新建的剧场，将因演艺活动而充满温度；剧场构成的同心圆，在让艺术“连城”的同时，也将凸显精神生活的价值“连城”。（朱光）