英国协奏团本月来沪献演巴洛克音乐会

图说：“恋爱中的莎士比亚”巴洛克音乐会 网络图

　　为纪念莎士比亚逝世400周年，上海大剧院“爱上莎士比亚”艺术季持续了将近一整年。收官前，英国首屈一指的古乐团——英国协奏团将于本月15日带来一台压轴戏——“恋爱中的莎士比亚”巴洛克音乐会。

　　在别开生面的“爱上莎士比亚”艺术季中，来自英国、瑞士、美国、俄罗斯、中国的演出团体奉献了10台20场精彩演出，吸引观众逾4万人。艺术季包含戏剧、交响音乐会、歌剧、芭蕾、现代舞等多门类，可见莎翁文化绵延至今且产生的跨界影响力。

图说：英国协奏团 网络图

　　17世纪的英国掀起了复兴古典主义的热潮，充分体现在戏剧和音乐两大方面。英国音乐史上的两位著名作曲家普赛尔和亨德尔就是那个时代的代表人物。他们都以莎翁原著为灵感，创作了传世乐章。音乐会上半场以改编自《仲夏夜之梦》的普赛尔歌剧《仙后》的咏叹调和器乐作品为主，并穿插了其他作曲家根据莎翁戏剧创作的歌曲。下半场则包括亨德尔改编自莎翁同名戏剧的歌剧《凯撒大帝》片段以及马修·洛克为《暴风雨》所作的舞台剧配乐选段等。这台音乐会之所以被命名为“恋爱中的莎士比亚”，是因为音乐会的所有选段都与“爱”有关，“爱带来的喜悦、悲伤、痛彻心扉……这个主题都可以囊括。”此次音乐会还将联袂著名女高音歌唱家玛丽·贝文、假声男高音歌唱家蒂姆·梅德共同再现英国戏剧与音乐共同辉煌的年代。玛丽·贝文曾身兼英国皇家音乐学院的副教授。假声男高音歌唱家蒂姆·梅德则以温暖优雅的声线著称。（新民晚报首席记者 朱光）

图说：哈里·毕克特 网络图

　　指挥、羽管键琴哈利·毕克特一席谈

　　问：如何策划这台音乐会？

　　答：我们特意都选择英国作曲家的作品——三个重要的、具有戏剧性的作品，便于编制相对小且拥有琉特琴的乐团演出。马修·洛克为莎士比亚《暴风雨》而作的器乐作品可以说是莎士比亚时代最早的戏剧性音乐作品之一。我们将他创作的舞曲穿插在由英国18世纪最杰出的歌剧作曲家亨德尔所谱写的凯撒和克丽奥佩特拉的爱情故事之中。

　　问：英国巴洛克音乐有什么特别之处？这台音乐会的风格又有何特质？

　　答：英国的巴洛克音乐是从欧洲大陆来的多种风格的混合，在普塞尔和洛克的音乐中有很舞曲是源于法国，但是在亨德尔的音乐中你能听到很强烈的意大利色彩，因为那个时候的伦敦盛行意大利歌剧。普塞尔和洛克向前追溯到更早的年代，和谐来得更为明显，对很多人来说，则更加“现代”。

图说：英国首屈一指的古乐团——英国协奏团 网络图

　　问：你们在演绎这些古乐是否会融入现代性？

　　答：我们演奏的古乐，应该让更多的听众听到。小提琴，使用的是羊肠线、更短的巴洛克弓，没有腮托和底线张力（因此也没有低音），不仅仅改变了声音，还改变了音乐的衔接和分节。我从不觉得这些音乐听起来是“古老”，对我来说他们是很现代的。何况这些歌曲和咏叹调中涉及的情感主题是永恒的。我们所面对的悲欢离合，和普赛尔那个年代的人都是一样的。

　　问：作为一个指挥家，你在音乐会上还要演奏羽管键琴，指挥一个巴洛克歌剧作品和其它的古典作品有什么差别？

　　答：指挥作为一个独立的身份，直到19世纪才渐渐进入人们的视线，因为乐团越来越大，而音乐也越来越复杂，以至于需要有人在前面指挥。在此之前，一直都是小提琴或羽管键琴演奏家，带领整场演出。和所有好的室内乐团一样，英国协奏团不需要一个指挥和他们一起演奏，我们都是相互聆听和观看，对其他的演奏者和歌唱家做出反应。我的角色是激发他们，让每个人都能展现出最佳的状态。我可以在演奏羽管键琴的同时，间或指挥一下。在莫扎特的歌剧中，首席也是这样，只是不会手拿一根指挥棒罢了。