夜上海·味道｜西西里遇上三林塘

　　[夜无眠]

　　一次意大利的采风，令我感触良多，虽不是第一次走在西西里半岛的土地上，但这次深入其传统食材与地方名物的腹地，直观当地风土风貌，体会风俗与人情，与当地名厨探讨互动，并实地了解那些被法定产区制度保护着的食材及传统工艺……对于这些，直到今日还总是很美妙地回荡在我的脑海里。

　　在这个充满热情的国度里，我被各种源于食物本源鲜味的烹饪打动，那些当地传统美食蕴含着原产地的精神和迷人风味，无论是一片火腿、一块奶酪、一粒樱桃，甚至是一滴醋，都以一种喷薄之势激荡着我的创意灵感。我想将中餐多元化的烹饪技法，丰富的味型，精细的刀工将两国的食材相融，用这些打开来自四面八方食客们的味蕾新世界。周元昌

　　[申之魅]

西西里遇上三林塘

　　对于现代食客来讲，随着交通运输业的飞速发展，再也不用像马可·波罗时代那样，需要长途跋涉，几经波折才能尝到其他国家的食材或特产，食材无国界早已不是一句说辞，已真正存在于人们平常的生活中。食材的多元，烹饪的创新，也令厨师们如同“美味发明家”，用他们灵巧的双手，艺术的思维，满足现代人见多识广的味蕾及审美。写到此，不禁想起中国名厨本帮菜烹饪大师周元昌先生说过的那句话：“圆桌是舞台，菜肴是演员，食客是观众。”将餐桌比拟成秀场的他，每年都会为他的食客们，导演一场精妙绝伦的饕餮大餐。就拿今年主题为“意味华食”盛宴中的系列菜品来说，将意大利闻名于世的特产用中国烹饪技法进行演绎，令他的创新精神发挥得淋漓尽致。

　　五味前菜 意味初体验

　　摩德纳香醋，与我们常见的国产醋不同，是直接用葡萄汁制成的，且是要用摩德纳省境内的指定葡萄品种制作，每一滴香醋需要至少12年的时间才有现在甘醇和丰富的香气，极为珍贵。周元昌先生用其调制中国传统经典味型的糖醋汁，不仅增加了酱汁馥郁的果香，也使菜肴有了更亮丽的色泽。当香醇的酱汁包裹在低温烹制后的雪花牛小排上，鲜嫩不可方物，醇美得让人味蕾即刻苏醒。

　　关于樱桃，意大利人会对你说，罗马的野樱桃是最好的，特别是熟透的野樱桃，迷人的酸度，是意大利大厨用来做樱桃派的不二之选。或许是因为野樱桃的加入，使这道野樱桃鹅肝与常吃的此类菜肴极为不同，用野樱桃酱做的外层更为逼真和美貌，当丝滑鹅肝与整颗的野樱桃相遇，如同在唇齿之间发生了初恋那件事，连回味都是幸福的。

　　松露香椿帕尔马火腿豆腐卷，这来自意大利的帕尔马火腿与中国的豆腐，根本就是美味的好搭档，不远万里相见也是有原因的。

　　这三道美妙绝伦的菜品与脆片帕尔玛奶酪鲜带子、牛油果三文鱼佐珍珠醋组成的前菜，绝对是有效勾起食欲的佳作，精彩纷呈间纳入很多周元昌先生奇思妙想的创意，食趣盎然。由此也拉开了“意味华食”的序幕。

　　天然之味 意味真智慧

　　意大利人和中国人一样，擅用食物联络情感，注重美食分享和食材本源味道。中国菜讲究“不时不食，因时而食”，而意大利菜则遵循食物天然的滋味，极简的烹制，由此最大程度保留食物的营养。周元昌先生的这道橄榄油清汤松茸贵妃贝，极好地还原了两国对于食材清鲜度要求，以及对食材原味真谛体现。

　　贵妃贝（蚌）又称为“西施舌”，在很多文人食家的著作中都有记录，“色白而腴，味脆而鲜，实在是色香味形俱佳的神品”。贵妃贝做汤菜最能体现其新鲜嫩爽，但为达到这一特点，时间的把握显得尤为重要。周先生先将“西施舌”片好码入碗中，松茸切薄片配在其边，吃前用清鲜高汤冲入碗中，用汤的温度将贝肉烫熟，再点上用橄榄油、意大利芹、松仁融合的翠绿油花，碗里瞬间如一幅写意水彩画，流动在眼前。夹上一块贝肉，脆鲜滑腴，贵妃贝独有的甘甜被轻浅的松茸香味包围，隐约含着些蔬果的气息，这些恰如其分的点缀使“西施舌”之美被烘托得尽态极妍。

　　本帮特色 遇意味经典

　　红烧肉、黑松露、米型面，看起来有些天马行空的组合，实则呈现出来的是一种让人难以忘记的味道。红烧肉酥香软糯，色泽红亮，轻嗅之下，黑松露似乎极为收敛着自己的味道，咬下一口，第一感是很纯正的本帮红烧肉，咀嚼几下在要吞咽时，黑松露味道犹如电影中英雄的压轴现身一般冲出来，这种分秒间的滋味，像对人施了全部吃完的魔法，几乎等不到拿红烧肉来配米型面的环节，因为肉已经以最快速被消灭了。而米型面，似米非米，经过煮制后口感爽滑，与红烧肉汤汁十分匹配，将两者轻轻拌匀后送入嘴里，顿时有种回到儿时吃肉汁拌饭的情境里。或许，来自意大利的黑松露、米型面，终是在上海寻到了自己的灵魂伴侣。

　　除此之外，上海炒虾蟹与意大利珍珠醋的结合，也是可圈可点，配上薄饼互动感十足。做成一朵花般的意大利酸甜番茄汁菊花鱼，引人瞩目，传统功夫菜与意式番茄的碰撞，展现的是创新的魅力。橄榄油瑶柱马兰头，将春季时常出现在江南寻常人家餐桌上的时令菜蔬，用橄榄油拌之，顶部放上炸至黄金的瑶柱松不仅提升了此菜的质感和味感，同时也提升此道菜品的价值感。此菜中的两种清香来自橄榄油和马兰头，那种在口中递进式的层次感，焕发出了一种更清新的香味。

　　晚宴最后的两道甜点，松露蜂蜜鸽蛋圆子配极品开心果和意式马苏芝士紫薯小麻球，依然向食客透露着“意味华食”的信息，玩味的搭配，趣味的摆盘，让众人在愉悦的情绪中，留下回味的余韵。

　　虽然周元昌先生在这个行业里，已有47年的从业经验，但他仍对新鲜奇特的食材充满了探索与追求，热衷于将自己的烹饪技法与世界各地食材做融合，走遍世界，与国内外名厨交流，寻找传统烹饪技法的创新之路，从周先生的菜中，看不到年龄界限，但看得到他深厚的厨艺，以及每道菜中蕴含着的独有的活力与洒脱，也看得到他对厨师这一行业的热忱之心。他说，其实一切美味的真相，都隐藏在食物当中。阿猫

　　意大利食材享誉世界，如松露、火腿、橄榄油、葡萄香醋等。从三林塘厨师世家走出来的烹饪大师、上海菜领军人物周元昌，受到意大利对外贸易委员会（ITA）的邀请，在外滩贰千金餐厅，用中餐烹饪技法、意大利食材，演绎了一场名曰“意味华食”的极致美食佳宴。若丹

　　[厨之神]

　　周元昌出生于上海菜发源地三林塘的名厨世家，从业已47年。国家级高级技师、资深中国烹饪大师、中国十大名厨、世烹联国际评委、国家一级评委、世界中餐业联合会国际名厨专业委员会副主席、中国烹饪协会名厨委员会副主席、上海市餐饮烹饪行业协会副会长，一众名头加身。曾获第一届中国烹饪世界大赛金奖、中餐国际推广突出贡献奖、中国餐饮30年功勋人物奖、中华烹饪技艺创新金厨奖、中餐厨师艺术家、首届中国最美厨师、首届中国烹饪金匠称号和中国餐饮业文化传承突出贡献人物。多次前往美国、意大利、法国、澳大利亚，日本，新加坡和台湾，香港等地传授中华美食文化，他既是上海海派创意菜领军人物，亦是上海海艺餐饮管理有限公司的董事长。获奖无数的他有着丰富的厨艺经验，在中国餐饮界有着举足轻重的地位。 肚娘

　　[荐好吃]

　　贰千金Lady Bund  中山东二路22号4楼（新永安路）  63331798

　　品悦酒店  灵岩南路1399弄15号（近三林老街）  50157779