非遗在身边：若能传得更远

　　若能传得更远

　　图/谢春彦文/李君兰

　　“燕燕也许太鲁莽，有话对侬婶婶讲……”2016年猴年春晚上，著名沪剧表演艺术家茅善玉唱起这一句时，不知引得电视机前多少上海阿婆随声和！这段来自沪剧《罗汉钱》中的经典片段《燕燕做媒》，在上海可谓家喻户晓。

　　沪剧，曾是陪伴上海人刷牙洗脸、烧饭洗菜、日日不离的生活背景音。从上海阿婆的收音机里飘出了袅袅吴音，听着沪剧的上海阿婆正颇有韵律地做着饭菜，猛然，她放下了手中“生活”，拿腔拿调地哼上几句；忽地，她又唤道：“囡囡，帮外婆翻一面！”接到命令的小囡像是受过训练般，准确地在最后那个音落地后，“啪”地一声按下暂停键，并迅速翻面、放带、按“播放”。于是，外婆又颇有韵律地做起饭菜来……那时，一瞥上海人“窝里厢”，处处闻得沪剧声：五斗橱上，整齐地叠放着磁带《卖红菱》《阿必大回娘家》；枕头下，不翻边角地小心压着磁带附送的唱词页……

　　沪剧初名花鼓戏，源于吴淞江及黄浦江一带农村的田头山歌，兴起于晚清时期的上海，因上海简称“沪”而得名。最初的沪剧演出形式较为简单，由一人操琴、一人击鼓，自奏自唱。后来沪剧发展成由三个以上演员装扮人物，另设专人操乐器伴奏的“同场戏”，称作本地滩簧，简名“本滩”。1914年，邵文滨、施兰亭、丁少兰等发起组织“振新集”，从事本滩改良，并将其改名为“申曲”。1953年第一个国家沪剧演出团体上海人民沪剧团成立，从此沪剧有了系统的发展。

　　这袅袅娜娜、曾陪伴上海人作息、被列入“非遗”名录的沪剧，如今已慢慢远离了上海年轻人生活。对于上海年轻人来说，沪剧，多少显得既陌生又熟悉。

　　花鼓犹在，只是若能传得更远……