我也拍过电影
苏秀
前些天东方电影频道播出了上世纪五十年代刘琼导演拍摄的《两个小足球队》。曹雷在其中扮演了拥有一支小足球队的高一班的班主席。那时她大约也就十四五岁吧。记得,前些年她还讲起,刘琼有一次请他们当年参加拍摄《两个小足球队》的小演员们聚一聚。他还跟夫人说:“等一会儿,小家伙们要来,我要去给他们买点蛋糕。”被刘琼称为“小家伙”的曹雷,那时已经退休了。
由曹雷的《两个小足球队》我又想到了施融(为《茜希公主》中弗兰茨皇帝配音的演员)。也拍过一部《小足球队》,那是1965年,当年他十五岁。“文化大革命”前夕,极左思潮已经统治了上海电影界。他是这部电影的主演。我在电话中跟现定居美国的他说:“你那个人物就是个小小的高、大、全呐。”他说:“即便如此,也还是被批评这不是,那不是。”我告诉他,我也拍过一部电影,不过,因为题材不合时宜,还没等拍完,就被我们自己“枪毙”了。
那是1963年,我和尚华被强明担任导演的电影《牛府贵婿》剧组借去。电影是讲,牛家老爷子是个种田的好把式,家有三个儿子,三房儿媳,两个女儿,大女婿还是这个村的生产队长,各个兵强马壮,因而发家致富的故事。其实这条线不过是这部电影的后景。一位回乡务农的转业军人,有文化,英俊,正派(张亮扮演),又成了小女儿(尤嘉扮演)的恋爱对象——这才是主线。
尚华在电影中扮演大儿子。我扮演大儿媳。她不下田,专管洗衣,做饭。是个能干的管家。我猜想强明为什么会选中我。他常来我厂配音,看到我对口型,录音都很快,误以为我干什么都会很麻利。其实,家务活,我除了会踩缝纫机,手艺也不高明。只能给孩子做做衣服,补补衣服。由于有哮喘病,不能闻炒菜炸油锅的味道,所以根本不能进厨房。尤其不会切菜。我偶尔切切菜,连我儿子都会说:“放下,放下,一会儿还把手切了呢。”好在这部片子里并没有特别表现我能干的长镜头。所以做出个麻利的样子,也就唬过去了。
我们的影片中,有插秧,除草,收割。我们不能真的等秧苗慢慢长高。为了找到适合我们剧情的田地,不仅在湖南多次转移阵地,还到过更南面的福建。
湖南有一处乡下,蛇特别多。当地领导关照我们:出门要戴草帽,以防从树上掉下一条蛇,钻进你的衣领里。还要拿一根棍子,在小路的两旁的草丛里,一面走一面搅动,好把蛇吓走。最恐怖的是,睡觉前,一定要拿电筒往蚊帐里照一照,不要在里面盘着一条蛇。
我们门前有一条小溪,清澈见底。有一天,晚饭后,我们在溪边洗衣服,见一段枯枝逆流漂来,原来是一条蛇。幸好那是我们见到的唯一的一条蛇。
后来,我们到了福建的山区小镇,与鼓浪屿隔海相望。听摄影师说,到鼓浪屿选景不需选角度,任何一个角度都美。我们几个妯娌很想在没戏时去看看。扮演大姐的孙景璐是我们的演员组长。她说;“我的小祖宗们,你们千万别给我惹事。没见厂里正在批,藉着出外景游山玩水吗?”那里的人大概很少跟外界接触,没人听得懂我们的话。我跟孙景璐想送一封信,转了一大圈,也没找到邮筒。但是很奇怪,我们跟老乡联欢,我跟张亮演的小话剧《母子会》,是个喜剧,该有效果的地方,老乡们都笑了。我至今都不明白,他们是怎么听懂的。
拍完外景回到上海。厂里正热火朝天地批判《早春二月》和《北国江南》。我们一对照,如果影片拍完了,不但不能上演,恐怕也躲不掉挨批的命运。不如自己把它“枪毙”了吧。
上世纪八十年代初,有一次碰到强明,他说:“你看,我们把《牛府贵婿》接着拍完怎么样?”我说:“那么我在屋里做饭的时候是老太婆,出门晾衣服就变小媳妇了。”

侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013
吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点,
加入小侬家族就对啦!

新民晚报官方微信
微信号:xmwb1929
有用、有益、有趣

街谈巷议微信
微信号:xinminwangshi
街头访谈,麻辣点评
新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴
北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381
广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖|
沪公网安备 31010602000044号
新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved
版权声明:
• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。
• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
电话:021-22899999 传真:021-62677454
邮箱:稿件处理 处理时间:9:00—16:00