进博会倒计时4天，国展中心再开“流水席”，供需对接会扩面积增服务虚位以待

图说：国家会展中心2.2号馆 新民晚报记者 陈梦泽 摄（下同）

　　距离第二届进博会开幕还有4天，随着全球参展商飞往上海，国家会展中心2.2号馆也将再开“流水席”。可同时容纳2000人的供需对接会如今正虚位以待，期待签约握手的场景在这里再次上演。进博会供需对接会负责人曹佩今天上午表示，为期三天的供需对接会已经吸引来自近90个国家和地区的数千名中外企业代表报名参加，对接行业覆盖本届进博会全部7个展区行业。 

　　容纳2000人同时洽谈

　　在今年改建加层的2.2馆里，近百张洽谈桌已经摆放整齐，雪白的桌布一尘不染，等待展客商在这里签下合约。今天上午，工作人员还在调试舞台灯光，布置视频对接区等新设专区。

　　“第二届进博会供需对接会从去年的6.2馆搬到了2.2馆，面积也从8000平方米扩大到了近1万平方米，可同时容纳2000人在场内洽谈对接。”曹佩表示，目前已经有数千名参展商报名参加，现场也会为临时报名的参展商提供等候区。除“一对一”主洽谈区外，本次对接会还特别设立视频对接区，也能让参展商“足不出馆”就能在活动现场和采购商进行实时“一对一”对接洽谈。

图说：对接会场地已基本完成布置

　　此外，今年的供需对接会上还设立了乌兹别克斯坦参展企业专场对接会、冰雪体育行业、银发经济行业等多个专题撮合。曹佩表示，乌兹别克斯坦专区将聚焦食品及农产品行业，包括“一对一”洽谈、营商环境推介、现场意向签约等。“我们十分关注这些最不发达国家的经济贸易发展，为这些国家的参展企业和采购商搭建了这个平台，尽可能地为他们提供服务和支持。”

　　为了确保展客商沟通无碍，作为活动承办方，中国银行还组建了一支300人的一对一翻译助理队伍，60%的翻译助理参加了首届进博会的对接会。除了英语外，近60名员工具有小语种翻译能力，覆盖日语、韩语、俄语、法语、阿拉伯语、阿尔巴尼亚语、德语、乌尔都语、罗马尼亚语等十余个小语种。

　　去年对接会成果丰硕

　　首届进博会供需对接会上，来自匈牙利的拉斯洛带着妻子和儿子来到会场，收获满满，一时间成为媒体的热点。今年，他收到了第二届进博会对接会的邀请后，也欣然表示接受。

　　记者了解到，首届进博会供需对接会吸引了来自82个国家和地区的近1200家海外展商以及境内2400余家客商，达成成交和进一步实地考察意向共计1250余项，成交意向额达到44.46亿美元。“每个海外展商每天平均与3—4个国内客商进行沟通交流，现场签约区意向签约客户络绎不绝，海内外展客商纷纷表示，参加此次对接会取得丰硕成果。”

　　“第二届进博会已经有50万采购商完成注册，其中境外采购商相比去年的6000余名有了大幅增加。”曹佩表示，相信今年的供需对接会能给更多参展商和采购商提供沟通平台，期待他们洽谈成功，登上舞台握手合影。

　　新民晚报记者 张钰芸