中国的点心或小吃,取名有点八卦——或全阳,或全阴,或半阳半阴。比如全阳的:肉夹馍、葱油饼,只要识汉字的人,一眼就可以从内容到形式晓得它是什么路数。又比如全阴的:萨其马、饸饹,不与实物对照着看,很难道出它究竟是啥玩意儿。再比如半阳半阴的:韭菜盒子、蜜三刀,是个偏正短语,如果脱离了前面那个意思非常清楚的修饰语,后面的中心语就无法让人明白其真实含义;而且,即使不解构,就字面的意思而言,仍然让人迷糊。
这些倒也算了,最最让人挠头皮的,不是全阴、半阴,而是用借代或借喻的修辞方式来命名,那就颇费猜测了,其中最有代表性的,就是“开口笑”。
“开口笑”,那是什么呀?
上了点年龄的人,对此应该不陌生。
我曾在《巧果》一文中引用了《东京梦华录》中的材料,“以瓜雕刻成花样,谓之花瓜。又以油面糖蜜造为‘笑靥儿’,谓之果食,花样奇巧百端”,并且判断说:“尽管出现了‘笑靥儿’那样的面食,但它只是一种花式面果,有一定的体积和重量,与现在我们认识的巧果存在较大的差距。”
这个“差距”究竟“较大”在哪里呢?打个不恰当的比方——倘若把巧果比作摊开来的手掌,那么“笑靥儿”就是握起来的拳头。
当然,这个“拳头”,必须周遭开裂,好像有个人咧着嘴笑才行。
油炸的、甜蜜的、加拳头似的,最好再裹点白芝麻……那不就是“开口笑”嘛!
“笑靥儿”,大概率就是“开口笑”的前世。
当然,古时的“笑靥儿”,也有可能是一种表面被划了一道开口的油炸饼状食品。
据说,宋徽宗对这种“垃圾食品”特别钟爱。
“开口笑”的制作过程极其简单:将鸡蛋、色拉油、清水、白糖搅拌均匀;加适量低筋面粉和泡打粉搅拌成面团;搓成长条,切成小块;用手心搓或捏使之呈圆球形,滚满白芝麻;放入烧热的油锅,用文火将小球炸至金黄色,见表面裂开几道口子即可捞出;等候稍凉或彻底冷却,即可食用。
我小时候,“开口笑”是十分常见的平民点心,几乎所有的食品店都有售;部分有条件的点心店、饮食店自己也做,用于外卖。最普遍的是那种拳头大小的,外表松脆香甜,蚕食而进,渐觉僵硬,直至核心,形同顽石。
为什么会出现这种状况?我推测那个时候的人们做面食较多地采用发酵粉,效果略差;而现在引进泡打粉作为膨松剂,避免了板结。当然,制作功夫不到家也是原因之一。
老北京把“开口笑”看成是自己的传统中式小点心,是节日里讨口彩的必吃零食。在这一点上,广东人也不含糊,过年时炸上一些,作为走亲访友的伴手礼或家宴上点缀吉祥气氛的点心。
《庄子·杂篇·盗跖第二十九》记载,柳下跖根本不把孔子放在眼里,教训他说:“人上寿百岁,中寿八十,下寿六十,除病瘐死丧忧患,其中开口而笑者,一月之中不过四五日而已矣。天与地无穷,人死者有时,操有时之具而托于无穷之间,忽然无异骐骥之驰过隙也。不能说其志意,养其寿命者,皆非通道者也。”一言以蔽之:人活着要开心,懂伐!
既然如此,咱们不妨就多吃吃“开口笑”吧。(西坡)
新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴
北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381
广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|跟帖评论自律管理承诺书
|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号
新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2019 All rights reserved