您现在的位置:首页 > 夜光杯 > 名栏 > 正文

读书 | 当代谍战剧《对手》热播,同名小说出版,都让人“上头”,有何异同

来源:新民晚报     作者:宋辰辰     编辑:郭影     2021-12-24 19:05 | |

王小枪老师的《对手》,我最先看到的是剧本,因为小说当时还在修订。开篇呼家楼地铁站、朝阳剧场等场景的设置,让我代入感太强了,以至于在我第一次通读完全篇后,再在呼家楼地铁站换乘的时候,我会下意识地注意迎面走过来的人的脸,寻找相貌特征,戴眼镜的、小眼睛的、大眼睛的、塌鼻子的、有痣的……对,痣,林彧的耳后有痣。

十年的工作素养在第一次审读稿件的时候几乎所剩无几,真的是沉浸式阅读,忘了自己的工作,完全跟着情节走。残余的理智让我注意到一个人物——火传鲁。火传鲁对丁美兮的感情,我最初认为有点过于投入,就像段迎九说的,“已经不是看琼瑶的年纪”,在一众专注搞事业的其他角色映衬下,火传鲁的恋爱脑显得那么不真实。我对这个人物做了标记,准备再审读一遍稿子就跟王小枪老师请教一下这个人物的设定。结果,再读一遍的结果是,惊险悬疑的谍战小说硬生生让我找到了言情小说的感觉。

我突然理解火传鲁了,因为李唐。在代号还是桃园和花莲的时候,李唐和丁美兮意外流落大陆,于是,他们的组织给了他们新的代号,李唐、丁美兮,他们组建家庭,继续执行任务。这就注定了他们不会是正常的夫妻感情。李唐在丁美兮偶尔流露出依赖时,会冷淡地提醒丁美兮他们是伙伴;李唐在丁美兮因为任务不得不出卖自己时,表现得无动于衷。先别急着骂渣男,因为随后的细节就会让你“在玻璃渣里”抠糖:李唐在丁美兮见过林彧后会阴阳怪气;他在联系不上丁美兮时,会惊慌失措;每次丁美兮遇到危险,李唐都能及时出现。女儿李小满捅破了这层窗户纸,“你喜欢我妈比我妈喜欢你多”,李唐听了之后并没有反驳。李唐的爱带有保护,带着理解,不仅仅局限于爱情,是真夫妻之间的扶持与爱护,只是他因为身份不想让自己过于投入。

再回到火传鲁,他显然知道丁美兮的真实身份,因为丁美兮接近他就是为了获取情报。他不会无知无觉的,可是他却把丁美兮骗回老家订婚,带着丁美兮见了所有亲戚,拍照留影。我想火传鲁是知道这对丁美兮来说有多危险,但他完全不管不顾,火传鲁的“爱情”一方面因为他“活不长了”,另一方面,应该他知道自己上了“贼船”,即使没有得绝症也不会有好结果,所以手里要抓一样,不能一无所有,而他选择抓住“丁美兮”。这种末日狂欢式的放纵以及人性里的“自私”,就让他的爱情炙热非常了,即使丁美兮不得不跟他在一起之后,他百般包容、忍让也只会让丁美兮觉得窒息,而不是感动。

关于火传鲁,我没有跟王小枪老师讲过我的想法,我从我的角度找到了他这个角色存在的价值,作者王小枪老师肯定有他自己的想法,也许是跟我完全不同的解读,或许我去问任何一个人,他对这个角色的观感可能都不相同。我问与不问,意义不大,每个人都有自己的理解方式。而能够引起讨论的角色,就是塑造成功了的角色,就是被注入了生命力的角色,他生长的样子取决于读者施予养分的方式。

《对手》电视剧正在热播,我也在天天追剧,不断对比着小说和电视剧的异同。电视剧有一个情节让我印象深刻,有一组国安工作人员的日常生活镜头。这个情节,是小说中没有的。他们在生活中,是辅导孩子作业的父亲,是因为工作错过约会在吵嘴的情侣,是喜欢足球的大男孩,是任性只想谈恋爱的娇气女孩,是忽略家庭留不住丈夫的失意妻子。他们的假期和我们一样普通,他们的生活和我们一样琐碎,这几组镜头也没有任何技巧,平淡普通。但给人的冲击却后劲十足,因为在这组镜头无论是之前还是之后,都是这些人为护卫国家安全奋不顾身的样子。

小说中人物的性格、感情、命运铺垫得更加细腻悠长,朱慧失去黄海的遗憾;丁晓禾与小婷错过的唏嘘;段迎九看见前夫与新女友逛街后的微笑;林彧醉眼朦胧时嘴角呢喃“丁美兮”时的自嘲······这些角色每个人都是立体的,他们在故事发展的主干上发挥着自己的作用,同时在自己命运的枝丫上绽放,每个人都是鲜明的,令人难忘的。

小说在细节上还是跟电视剧有很大差异,仅李唐、丁美兮、林彧三人在外形上就风格迥然,还有很多剧中没有但在小说里展开了的名场面。边追剧、边回味小说、边比较差异、边互相补充,这是我最近最大的乐趣。无论时电视剧还是小说,都是值得我们付出热情的优秀作品。(宋辰辰)(本文作者为小说《对手》编辑)

内容简介:

一个遭遇了中年危机的普通男人,在一地鸡毛的表象下,他还有另一个身份,一切平庸不过是他的伪装,他所有的秘密都不能宣之于口。每过一天,他的煎熬就增加一分,内心的拉扯是他所有痛苦的根源……他是间谍。

小说《对手》颠覆了大家对谍战题材的刻板印象,很多影视剧刻画的间谍形象,要么是风情万种、内敛自持的果敢美女,要么是八块腹肌、身手敏捷、眼神忧郁机敏的型男;很多谍战类型的小说,疑云重重,角色神秘,经历惊险刺激,让人看着心跳加速。但《对手》告诉读者以往看到的高级感以及拉风炫酷稍显做作,一个话痨出租车司机丈夫与一个得了甲亢情绪不稳定的妻子,两口子为生活精打细算,为孩子争吵,为钱抱怨,烟火气成为保护罩,两个间谍已经共同生活了十八年。

小说对默默无闻护卫国家安全的国安干警们有细致入微的刻画。国安对于普通人来说,神秘、特殊,很多英雄,当我们知道他们的名字的时候,很可能意味着我们同时也失去了他们。在小说《对手》中,他们也有烦恼,家庭和工作不能两顾,会受到伤害,身边亲密的人有可能别有用心,也会因为孩子不写作业发脾气,没时间办婚礼,看见曾经的爱人有新生活会落寞……这些国家卫士有了烟火气,更加可爱、可敬。

(《对手》,作家出版社,2021年12月出版)

王小枪

作者简介

王小枪,本名王晓东,1979年出生于山西定襄。毕业于山西医科大学,拥有执业医师资格证。北京作协会员,中国电视剧编剧委员会委员,山西省文联第九次代表大会委员。著有《我是谁》《心机重重》等图书作品。为《功勋》《面具》等多部电视剧担任编剧,《演员请就位》剧本监制。曾获赵树理文学奖、华鼎奖最佳编剧提名等。

今日热点

网友评论 小提示:您要为您发表的言论后果负责,请各位遵守法纪注意语言文明
您还能输入300
最新评论 [展开]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2021 All rights reserved