31年50张照片!“中国故事·日本故事——从彭浦出发”主题摄影展开幕

　　图片来源：静安区新闻办提供（下同）

　　【新民晚报·新民网】今年是中华人民共和国成立70周年，也是上海和大阪缔结友好城市45周年。为迎接即将在日本大阪举行的G20峰会，同时接续一段上海、大阪两地31年前的摄影情缘，今天（11日），“中国故事·日本故事——从彭浦出发”主题摄影展开幕式，在大阪利嘉皇家酒店画廊隆重开幕。展览由中国驻大阪旅游办事处、上海市静安区新闻办公室、静安区文化旅游局和静安区彭浦镇人民政府联合举办。

　　中国驻大阪总领事李天然出席讲话，他希望这些摄影作品能够向更多日本民众展现中日两国文化交流的悠久历史和灿烂成果，也期待两国民众以此展为契机，不断推进文化领域交流互动，深化相互理解，增进友谊。本次展览的照片摄影作者、彭浦国际摄影中心摄影艺术家赵辉表示，本次摄影展以中日佛教交流和传统服饰、传统表演艺术、传统民俗风情等为切入点，旨在通过展示两国友好交往的悠久历史和文化发展过程中的交相辉映，描述两国互利合作，共贏协进的美好前景。他还为来宾讲解了展出摄影作品的内容、含义等，引导大家参观讨论。

　　中国驻大阪旅游办事处主任刘海生、大阪市旅馆业指导担当部长安井良三、大阪府旅行业协会理事长德原昌株、大阪华侨总会会长赵知理、京都华侨总会会长杨正武、大阪府日中友好协会副理事长藤井秀幸等中外嘉宾出席。展览将持续到6月16日，之后移师G20各分会场进行巡展，预计将于九月回到上海展出。

　　中国和日本是一衣带水的友好邻邦，早在中国隋唐时代中日两国的佛教文化就有了许多交流。从鉴真大师到空海大师，从福建万福寺到京都万福寺，中日两国有着源远流长的文化交流历史。在日本奈良时代，正值中国盛唐时期（公元8世纪），日本派出大批学者、僧侣到中国学习，这些遣唐使者把唐代文化艺术、律令制度都带回了日本。还有，作为日本人最自豪的传统民族服装和服，也是在吸纳了中国汉唐时期吴越地区的宽袖、叠襟式长衫等工艺基础上改良形成的。

　　静安区的彭浦镇是改革开放后全国首批年产值突破1亿元的“亿元乡镇”之一。物质生活富裕起来的彭浦镇百姓，对精神文化生活的追求也逐渐“高大上”起来，其中摄影文化成为彭浦镇居民百姓的最爱，摄影爱好者队伍十分庞大，其中不少人成为上海摄影家协会、乃至全国摄影家协会会员，一批拍摄乡间、田头、农宿的照片，屡屡获得国家级、市级大奖。上世纪80年代，彭浦镇民间摄影事业创造了全国“四个第一”——全国第一个（1983年）应邀至首都北京举办摄影图片展的农民摄影团队。1984年，由上海人民美术出版社为该镇摄影团队出版了全国第一本农民摄影画册。

　　1988年，该镇农民摄影爱好者拍摄的一批优秀摄影作品，应邀在日本大阪府的佐泉野市市政厅举办展览，该镇农民摄影爱好者群体成为全国第一支走出国门举办展览的民间摄影团队，以及全国第一个以摄影为特色荣膺“全国民间文化艺术之乡”称号的乡镇。

　　距离上一次在大阪举办摄影展已过去了31年，如今的彭浦镇发生了日新月异的变化，当年的农田水渠已不复存在，取而代之的是现代化的学校、医院、高档住宅、智能产业园区，以及充满时尚元素的商场和公园，“美丽彭浦”成为一片宜居宜业的热土。30多个春秋以来，彭浦镇百姓对摄影的热情从未消退，反而越陈越浓。彭浦镇党委和政府在获悉有机会重返大阪展示摄影艺术后，决定再续情缘。31年之后重访大阪，彭浦镇站在新的历史起点思考文化与发展互动，文化与生活交融，文化与文明对话的问题，通过镜头展示的文明之美，美美与共的心灵共鸣。

　　此次“中国故事·日本故事——从彭浦出发”主题摄影展展出的50幅作品，均是由彭浦镇创办的彭浦国际摄影中心摄影艺术家赵辉，在中、日两国取景拍摄的，其中有些是在彭浦镇拍摄的。展览以“佛缘”和“花季”两个中日佛教及中日传统服饰、传统表演艺术、传统民俗风情等对话为切入点，旨在通过展示两国友好交往的悠久历史和文化发展过程中的交相辉映，描述两国互利合作，共贏协进的美好前景。（新民晚报记者江跃中 特约通讯员 顾武）