海峡隔不断血脉情，两岸原创舞台剧《飘洋过海来看你》昨上演

新民晚报讯（记者 李一能）“望着你远去，我竟悲伤得不能自已。多盼能送君千里，直到山穷水尽，一生和你相依……”伴随着优美又哀伤的旋律。昨晚，两岸原创话剧《喜聚—漂洋过海来看你》在上音歌剧院拉开帷幕。该剧由李宗熹执导，邢育森、李宗熹编剧，杜林宁、郭少雄联袂主演，讲述海峡两岸，两代人的爱恨别离。

图说：演出现场。市台办供图

该剧2018年在上海人民大舞台进行首演，至今已经在全国进行了数十场演出，每每上演都伴随着观众的感动与泪水。舞台剧《漂洋过海来看你》讲述了一个温情而又感伤爱情故事。上世纪四十年代末，一对年轻的恋人在家乡的大槐树下依依惜别，不料却阴差阳错被两岸分隔，再次见面已经是40多年后。

该剧的编剧、导演李宗熹曾介绍了创作背景。1949年，李宗熹奶奶从上海到了台湾。1987年，两岸开放了，他小学三年级时，父亲拿着信对奶奶说：“妈，上海来信了。”奶奶流着眼泪激动地说：“念，赶快念。”

信是奶奶的姐姐写来的。奶奶听完信后打开了抽屉，手里拿着厚厚的一叠信说：“这些信终于可以写上地址寄出去了。”

1989年，李宗熹的父亲陪着奶奶回到了上海，姐妹俩见面那一幕让他一生难忘。而同年他父亲也来到了上海成为第一批的台商。由此，李宗熹诞生了写一个剧本的想法，通过《漂洋过海来看你》去讲述两岸开放30年间两岸人的情感故事。

图说：沈欣华。市台办供图

该剧出品制作人沈欣华之一是台湾著名影视表演艺术家。与寇世勋合作的《昨夜星辰》红遍大江南北。她的祖籍是安徽合肥，父亲是一位老兵。“小时候经常看到我的父亲在院子里面向北方烧纸钱，口中念念有词，流下几行老泪，还让我们几个小孩站成一拍看着。”沈欣华告诉记者，话剧中主人公的故事也是他父亲人生悲剧的写照，莫名其妙被带到台湾，说好去去就回，没想到一去就是40年。她小时候还不太能理解父亲为何对着北方哭泣，后来才知道，那些纸钱都烧给故乡已经离去的亲人。

沈欣华说，这样的血脉深情，以及分别的痛苦，只有像他们经历过的人才有切身的感触，而如今推出这部话剧，更是希望能将这样的血脉情传递给年轻人，让他们知道两岸本是一家人，虽有波折分离，但最终还是会走到一起。

据了解，该话剧一半的演员原本是台湾籍，由于疫情原因，目前只能由大陆籍演员演出。而该剧已经收到了岛内的多方邀约，等疫情过去后，主创方将会努力推动该剧在台湾上演。