纪录片《掬水月在手》今日首映 它背后的这些故事，你都知道吗？

图说：纪录片《掬水月在手》海报  网络图 下同

　　“掬水月在手，弄花香满衣。”这是一部女性电影，更是一部关于诗和诗人的纪录片。一个女性在时代的动乱、命运的流离中，如何选择个人的性格、信仰、家庭，如何处理跟父亲、孩子、丈夫之间的关系？所有个人的历史都交织在她对诗词的寄托，她对诗词的探寻之路上。纪录片《掬水月在手》今日首映，这也是第23届上海国际电影节首部亮相的金爵奖华语入围片。

　　镜头追逐叶嘉莹先生的足迹，去了台北、天津、北京，还去了温哥华、波士顿、香港和澳门，跟拍她的日常工作和生活，也访问了她的学生和朋友。“我们希望在一个庞大的历史地图里，寻找诗词的力量，关照今天，也关照将来。”《掬水月在手》制片人沈祎这样说。

忧患一生，与中国诗词之美交错

　　《掬水月在手》记录了中国古典诗词大师叶嘉莹传奇的人生。她今年96岁，蒙古族人，叶赫那拉氏，一生历经战乱、海外飘零，晚年回归改革开放的中国，持续创作、传承教学，重系一度中断的古典诗词命脉。

图说：纪录片《掬水月在手》宣传照

　　为什么在这样一个时代，要拍一个诗人？“我们的制作团队，之前拍摄过两个系列，13位华人作家在岛屿写作的文学电影。除了拍摄这些当代的诗人、小说家之外，应该把眼光放在更大的一个层面上。所以也希望能够纳入古典与文学这一块。”虽然陈传兴导演没能来到上海，但影片出品人廖美立与他合作良久，她介绍道：“导演希望能够回到中国文学的本源——诗词上。要探讨诗词存在的意义，我们理所当然地选择了叶老师。”尤其，叶嘉莹个人除了诗词的创作之外，同时也是一个集学者研究和教学于一身的人，“整部片子，我们以叶老师个人忧患的一生，来与中国的诗词之美做一个交错。”

弱德之美，与超乎常人的意志力

　　“这部片子是2017年4月份开拍的。开拍之前，导演跟叶先生有过长时间的沟通。”沈祎说，团队对叶嘉莹先生的认识，随着电影拍摄的不断地深入发生变化。“其实，我们拍摄的时候，叶先生已经90多岁了，期间她还受过严重的伤，但是我们每次去天津，她还是经常工作到凌晨两三点，准备第二天的采访。我们非常感激她，也非常敬佩她。”对于老人超乎常人的意志力，沈祎说，“（叶）先生提出一个重要的诗词语录叫‘弱德之美’，她也用自己的一生诠释了这四个字，一个弱小的人、一个文人，在大时代的动荡中，在一个困境的环境里，要如何坚守个人的信仰？”这是电影最想要记录和表达的所在。

图说：纪录片《掬水月在手》海报

　　新冠肺炎疫情影响了影片的上映计划，“金爵奖可以说是一个强心剂，我们感觉活过来了，所以整个团队现在非常有信心，争取年内可以在国内全国公映。”沈祎还说，她相信疫情之后，每个人对自己、对整个世界的看法都会有所变化，“（叶）先生个人的生命史，给了我们一个很强悍的精神参照。希望大家可以从这部记录电影里，找到一些自己对生活的解答。”（新民晚报首席记者 孙佳音）