如何用“上海的声音”唱响上海的声音？

图说：滑稽戏《上海的声音》剧照 主办方供图

　　从“坏的棕绷修伐？”“鸡肫皮甲鱼壳”到“电冰箱、电视机有伐？”，再到“快递”“饿了么”……用上海最具代表性的声音折射城市变迁的滑稽戏《上海的声音》近日在沪热演，在勾起人们内心珍藏着的最深沉、最美好的记忆。围绕“如何用’上海的声音’唱响’上海的声音’？”前日的研讨会上，专家们群策群力。上海剧协副主席罗怀臻指出：“滑稽戏发展到当代，除了要让人笑，还要思考如何’笑得有意思’以及’有意思的笑’，笑中蕴含的深意是作品能否走得长远的关键。”

　　和传统滑稽戏略微不同的是，《上海的声音》用“话剧的胚子、滑稽戏的段子以及方言话剧的路子”收获了不俗的观众反响。这是上海人民滑稽剧团和上海靑艺滑稽剧团“撤二建一”、成立上海独脚戏艺术传承中心后推出的献礼剧目。作品描绘了城市棚户区一群人的情感和命运，强调了他们顽强的生命力和他们对美好生活的强烈追求，并用滑稽戏的形式来反映中国改革开放40周年和共和国成立70周年历程中上海城市的变迁。

图说：滑稽戏《上海的声音》剧照 主办方供图

　　剧中让人印象深刻的是上海不同年代的叫卖声，仿佛城市的“自然音响”，记录着不同年代的人的不同回忆。让戏剧评论家带戴平最感动的是剧中“下只角”的小人物用人生来实现的一个个梦想。浓郁的生活气息带出的是让人精神一振的正能量。“它就像一部微观的活色生香的口述历史，展现的是底层棚户区老百姓真实的生存状态，以及真真切切可以看到的他们随着时代步伐的前进。在她看来，《上海的声音》已具有可以流传的优秀滑稽戏的雏形，“高尚的喜剧是能让人落泪的。”戴平这样感慨。

　　上海作为一座移民城市，“上海的声音”是上海人和新上海人共同的记忆。罗怀臻就对电视机的普及和板蓝根记忆犹新。在他看来，笑声中所承载的这些城市记忆，以及能引发人共鸣的城市元素，是要比笑来得更可贵的。都知道唱滑稽或者说相声，将就现场效果和及时反馈。若站台上一分钟，台下还没笑声，演员绝对会双腿发软、头冒冷汗，这就让演员习惯了以层出不穷的段子来“镇场”。久而久之，时常抖着包袱就“走远了”，从而忽略了整部剧的节奏。

　　罗怀臻强调，和传统说滑稽段子不同的是，演绎滑稽戏还是要有取舍，心里要有自己的节奏，不要为了眼前的“有意思”忽略了长远的“有意义”。毕竟，决定一场戏是否精彩的是笑声，而决定一部作品是否能走得稳、走得远，是意思、意蕴和意义。滑稽戏要有大作为，就要注入当下的思考和人生感悟。（新民晚报记者 朱渊）