正午阳光新剧《山海情》开播，今晚，黄轩带你做“西北话”等级测试

“我其实是西北人，我梦想是想在西北这片土地上说着西北的方言，演一个西北的故事。”终于，今晚，这部由黄轩领衔主演的《山海情》在东方卫视等平台开播，他将操着西北方言，带着观众回到了上世纪九十年代，感受宁夏西海固人民的乐观与可爱，一起见证他们脱贫致富的开端。事实上开播前，已经有不少观众在问，“要是我听不懂西北方言怎么办？”放心！出品方正午阳光已有“贴心”对策。

图说：《山海情》海报

“理想照耀中国——国家广电总局庆祝中国共产党成立100周年电视剧展播”剧目《山海情》的故事是从上世纪九十年代初讲起的，宁夏回族自治区为了让西海固贫困地区的老百姓过上好日子，实施“吊庄移民”政策，动员他们从山里头搬到银川附近的平原，发展生产，再建新家园。但是，他们移民搬迁的目的地玉泉营，并非一片已建成的乐园，而是一块等待乡亲们自己去开荒拓土、从零建设的新家园，而这也正是涌泉村吊庄户集体“潜逃”回村的关键所在。

由黄轩饰演的基层干部马得福从农校毕业的第一件事就是追回家乡涌泉村里“逃跑”的吊庄户。“一年一场风，从春刮到冬”“蚊子都能把人给吃了”“饿得直吐酸水”……剧中涌泉村村民们这些五花八门的拒绝移民搬迁的理由，让观众们感受到这项工作的艰难，直呼“心疼”马得福。除了这些听着顺口溜一般幽默实则质朴而真切的“抱怨”之外，前两集剧情中还通过高密度的剧情设置带观众全面立体地认识故事的主角们和他们所处的环境。“村里的女子为了一头驴就能嫁人”“兄弟俩只有一条裤子，谁要出门给谁穿”“扶贫下拨的珍珠种鸡被偷只剩下最后一只”“洋芋吃够了的娃娃们结伴离家出走”……除了观众印象中的扶贫主题，这部剧想表达更多，它能让你边笑边流泪。

“我真的要向这些兢兢业业的基层扶贫干部致敬”，正如黄轩所言，从苦口婆心地劝返吊庄户、帮助村民完成“吊庄移民”工作，到软磨硬泡给移民村通电，再到之后东西协作扶贫政策出台后，带领村民们共同走上致富的康庄大道，为了早日兑现那句“塞上江南”的承诺，马得福的道路走得艰难而坚定，他永远在一个个困难中，永远在为别人解决问题，什么事都得管，什么苦都得往自己的肚子里咽，但这样一个纯粹、积极、一心扑在脱贫致富工作上的人，正是现实中很多基层扶贫干部的缩影，值得所有人为之鼓掌。

剧中，为了脱贫致富，以马得福为代表的全体扶贫干部和闽宁村新移民们一起“关关难过关关过”，而剧外的全体主创成员也为了故事的最好呈现，在自然环境极度恶劣的西北大地上完成了从无到有的突破。“拍摄现场最初的时候，甚至连棵让演职人员可以以纳凉的树都没有”，如黄轩所言，“从地窝子到土胚房”既是闽宁村的成绩，也是《山海情》主创团队的突破。

拍摄中，导演孔笙要求剧中人物都要说方言，是希望《山海情》能更接地气，更贴近生活，让观众更笃定地相信在戏剧背后是真实发生过的故事。这虽然圆了黄轩的故乡梦，不过由于西北地区地域辽阔——“十里不同音”，剧组最终参考了宁夏和西安等各地方言，组合形成了剧中的泛西北话，福建方言采用的是福建普通话，并配上字幕。制片人侯鸿亮还补充道，为了很多听不懂西北方言、不看字幕的电视观众，还有一些老年观众等更多类型观众的观影需求，主创团队也准备了普通话配音版本，让每个观众都不会错过那段有泪有笑的奋斗时光。（新民晚报记者 吴翔）