飞速打字有没有让你对汉字陌生？借艺术之眼来重看“一字一句”

由上海市普陀区美术馆主办的第二届“见字如面——当代艺术家邀请展”今天起在普陀区美术馆（铜川路1869号）开展。

去年夏天，普陀区美术馆联合策展人杨建勇以“见字如面”为题，集约了一批当代艺术家，创作并策划了第一届以“见字如面”为主题的展览。今年，更多志同道合者加入了同行队伍，在“文字”的大旗下，共同探索文字表象之外的意义。本次展览展出了26位艺术家的70余件作品，分为传统与当代两大板块，艺术形式多变。千百年来，人类以“信”的方式沟通着彼此的情感。消解文字的意义，重构相关的视觉，是非常有趣的实践。

图说：杨建勇《金石》 主办方供图（下同）

艺术家麻进的装置作品《吉乐树》，一面可以看见“幸善喜乐平安”，另一面可以看到“未来美恋金吉”；艺术家牛安的布上丙烯四联画《留心不乱》则记录下人生的一段心路历程；艺术家一冰以设计师的学养介入当代艺术的创作，以书法书写文学大家的书信，在他看来，书写像一场表演仪式，安静地将墨迹转化成肃穆庄严的立像；艺术家胡友臣则以油画书写西方艺术的路径，原先盈盈可握的苔花小字，被人为放大后造成了疏离感……有艺术家告诉记者，对比过往一词一句地书写，飞速键入的手机汉字让“表达”产生廉价感，延续千年的通讯方式一去不复返，这让艺术家们无法无动于衷。

图说：一冰《见字如画-大师的书信》

展览延续了“向中国传统文化致敬”这一母题，在策展人杨建勇看来，中国书信自古以来，引首便是含情脉脉的问候，无论笺纸和笔墨如何改变，见字如晤这层意思是一以贯之的。如今缓慢的飞鸿已远离日常生活，电子生成的手机字，“达意”尚可，缺了“传情”。

在飞速运转的时代节奏中，艺术家如何拆解自己对“文字”的体悟，并用视觉艺术来转述，这是一件严肃的事情。“艺术不是一种制造，它拒斥对工艺性的强调，延续‘见字如面’作为本次展览的题目，就是想尝试从文字出发，通过艺术家的奇思妙想呈现出新视觉。”杨建勇说。

展览由雅昌艺术网、胡润艺术荟承办，免费向公众开放至11月18日。（新民晚报记者 乐梦融）