【我在现场】“听了民乐想去中国”上海文广民族乐团开启丹麦巡演

图说：丹麦巡演海报

图说：乐团合奏中 王建强 摄

　　碧空如洗。来自斯堪的纳维亚的秋风，将奥尔堡的空气吹得稀薄又清爽。这里是位于北方的丹麦第四大城市，昨晚，上海文广民族乐团在这座历史名城的海瑟瑞斯体育馆开启了丹麦巡演首秀。

　　这座被誉为“北方小巴黎”的历史名城仅有18万人口，晚上7点半，海瑟瑞斯体育馆坐入将近200位当地观众，扬琴、柳琴、琵琶、中阮、古筝……2小时的中国民乐表演让在场近200位观众屏息凝听。

　　演出一结束，观众拉着乐团指挥王永吉求签名，“您指挥的模样，让我想起卡拉扬指挥乐队。”

图说：丹麦小学生们观看公益场演出 新民晚报记者 乐梦融 摄

　　乐器听得让我想去中国了

　　在晚上正式对外演出前，上海文广民族乐团特地在中午下午安排了三场公益演出交流，分别面向当地的小学生、中学生和选修音乐的高中生们的专业大师班。

　　虽然是公益场演出，但乐团毫不懈怠，精选出了晚间正式的演出的曲目，在40分钟时间内精炼展现中国民乐的强盛魅力。琵琶独奏侯芳平《送你一支玫瑰花》、戴盛华章文婷侯方平张娴周艳雯的五重奏《欢乐的夜晚》、唢呐独奏刘雯雯《百鸟朝凤》、王鹏笙独奏《晋调》、民乐合奏还改编自19世纪丹麦音乐大师卡尔·尼尔森作品《我所知道的美妙》（Jeg Ved en Laerkerede）和《修路工人约翰》(Jens Vejmand)，丹麦人最熟悉的曲调用异域的乐器奏响，让观众们会心地笑起来了。

图说：小观众期待演出中 新民晚报记者 乐梦融 摄

　　格格司克乐Gug Skole小学的学生们骑着自行车来到了演奏会现场。孩子们特地学会了中文“你好”，看到黑发的中国宾客热情招呼。“我没有去过中国，我家只有爷爷去过。中国民乐的声音太奇妙了！这音乐听得让我想要去中国。”可爱的11岁金发男孩威廉姆斯诚恳道。

　　公益演出完毕后，戴上了自行车头盔的孩子们还会哼着曲调伸手摇摆。格格司克乐小学的带队老师告诉记者，中国民乐为奥尔堡的孩子带来了一堂最棒的音乐选修课。“这和我们听过的丹麦或者其他的音乐完全不一样，太新鲜了，幸好今天来了。”披着一头散开红发、长得像《勇敢传说》梅丽达公主的女孩说。

图说：二胡演出中 王建强 摄

　　中国民乐也用五线谱吗

　　Hasseris海瑟瑞斯高中的学生专业场，学生们提前做了“预习功课”，他们从YOUTUBE等网络上下载了中国的民族乐器的演奏录像，但现场的民乐音效还是让他们大开眼界。

　　“我爱琵琶”“我喜欢扬琴”“我对二胡最有兴趣。”中学生们对中国的乐器名称如数家珍，很让乐团演奏员们吃了一惊。海瑟瑞斯高中的音乐老师索任·科勒鲁普Soren Kollerup道出原委，他很荣幸受邀专业场演出，“我喜欢那蛇皮包起的乐器，它能有那么丰富的音色变化。”说着，他闭上眼模仿了二胡演员戴盛华演奏时拉弦的架势。“现场音效太震撼了，整个人都会跟着中国音乐摆动。”

图说：乐团合奏中 王建强 摄

　　琵琶独奏和五重奏演奏到中段，被观众的隆隆掌声打断，当乐曲再起时，领掌的观众面色尴尬，但还是饶有兴趣地继续欣赏。“西方观众一开始还是不适应，无法分辨何时暂停、何时终止，自然不知道掌声如何送出。”团长凌梅芳说道。

　　演出结束后是提问环节。好奇的丹麦观众最好奇的就是，中国演奏员使用的曲谱是不是同样的五线谱？当看到部分中国演奏员会使用12345的简谱时，更觉得难以想象。

图说：散场后观众与指挥握手 王建强 摄

　　10天演出近20场

　　一曲《花好月圆》收尾后，“查克！查克！”来自上海的演奏家用刚学的丹麦语感谢回应观众热情的大声叫好，曼妙旋律在体育馆大厅里留下了绕梁不绝的尾调，让丹麦观众陶醉。

　　“音乐无国界，中国民族乐器的合奏与独奏，悦耳动听，在地球的任何角落，都是能引起共鸣的。”王永吉说，此次巡演选择的曲目都是中国经典的代表作，比如《金蛇狂舞》、《春江花月夜》等，参团的艺术家们在中国民乐演奏界中都是最高水准。

　　从昨天起，中国上海文广民族乐团将从丹麦从北到南为期10天的巡回演出，展演途径奥尔胡斯、欧登塞、海宁、斯登伯格等丹麦重要城市，并在首都哥本哈根结尾，共计献演6场正式的晚间演出，以及12场的公益校园演出。

图说：奥尔堡的全家观众 王建强 摄

　　此次上海文广民族乐团巡演的艺术家们为丹麦观众带去了丰富的合奏曲目、独奏曲目，盛装登场于北欧的重要文化场馆。上海文广民族乐团团长凌梅芳表示，通过本次巡演，在西方国家传播中国最经典的民族音乐，是贯彻习近平总书记文艺座谈讲话两周年精神的一次实践。中国民族音乐在北欧国家的传播频次较低，本次巡演将中国民族文化瑰宝自信地展现在世界舞台上，以相通的音乐语言与情感接连世界，书写下中国民族文化走出去的重要一章。（新民晚报特派记者 乐梦融 丹麦奥尔堡电）