听叶辛讲创作故事：《孽债》曾经耽搁了一年半

>>>点击查看书展更多报道：2017上海书展专题

图说：叶辛在上海书城 主办方供图

　　“《我们这一代年轻人》，这本书把我的名字带到了读者面前。今天我带来了1982年《蹉跎岁月》单行本的第一版，当时卖一块一毛五分钱，1983年电视剧在央视播出前，买了30多万册，播出后印了137万册，它又把我的名字带到了全国广大读者的面前。《孽债》我就不多说了，所有的读者和观众比我更有发言权。《客过亭》，有人说我给知情文学画了一个圆，写了步入老年的知青。”昨天（8月20日）下午，叶辛带着新鲜滚烫的八卷本“叶辛长篇小说精品典藏”来到上海书城福州路店，来到喜欢他的读者中间。

图说：1982年版的《蹉跎岁月》 网络图

　　这套由安徽文艺出版社最新出版的八卷本，还收录了表现城市民工潮里，乡村青年女性的追求和爱恋故事的《缠溪之恋》《情何以堪》；描写上海一家人观念冲突的《家教》；展现20世纪上海城市普通百姓民风社情的生动画卷的《华都》；和关注城镇化浪潮中，进城农民工的情爱婚恋问题的《问世间情》。但叶辛笔耕四十余年，文学作品和人生故事还远不止这些，“我一共写了30部长篇小说，还有中篇小说、散文、随笔，把它们看完都很累，林影写这本《叶辛传》很吃力。”叶辛介绍完自己的小说，也不忘给读者推荐了8月20日首发的《叶辛传》。

图说：1980年初，叶辛（左三）与王安忆、杨干华等与老作家李英儒合影 网络图

　　《叶辛传》描摹了也叶辛从一个籍籍无名的插队落户知青，如何在孤独与困境中挣扎奋起，又如何从泥泞的山间小路上迈开脚步，走到中国文学高峰的人生足迹。作者林影几十年前便是叶辛的书迷，为了创作还读完了附录里所列的127本叶辛小说。翻阅《叶辛传》，一个卓尔不群、有血有肉的叶辛跃然纸上。可惜，首批的最后200本昨天也被抢购一空，要了解《蹉跎岁月》、《孽债》等作品背后不为人知的故事，还得等些时日。

　　不过叶辛现场亲述了《孽债》创作前后的故事。“《孽债》讲起来是我写了最久的一部作品。“因为写到一半的时候，叶辛接到通知‘你调成了’。然后，他就到上海作协上班，每天朝九晚五，忙得不行。“当时，我第一本的书的责任编辑老谢来看我，他说你到上海来工作，你要亮亮相，你是作家，不要在办公室亮相，要靠作品亮相。”叶辛笑着给现场读者继续讲故事，“我说我在贵阳上班，是8923部队，早上八点上班，九点下班，下午两点上班，三点下班，有很多时间可以写作。到了上海作协，每天很多会员要接待，实在没有时间。谢老问我，你原来写的东西有没有，我说有一个，写了五个孩子从西双版纳到上海来找父母，他说你拿给我看看。“其实当时作品还没写完，但三天后，出版社就打来电话，欣欣然表示要先以中篇小说发表。

图说：《孽债》被改编成电视剧后收获极大成功 网络图

　　“我说不行啊，我这个小说还没写完。不能发表啊。”叶辛回忆说，上半部正卡在五个孩子到上海找到了父母，各家有各自的难处。“推诿不过，叶辛只好给这半部小说补了个章节，先在《小说界》发表了。发表前印刷厂就传来“喜讯”，排版工人因为小说实在好看，铅字码到一半偷偷去看书，延误了排版进度。果然，一经发表，哪怕只是半部，也引来七八家影视单位想要改编。“只好赶紧写，我当时就以这个理由跟市委宣传部请了一个半月的假，躲到奉贤汽车站旁边的一个招待所里，写完了《孽债》的后半部分。”

　　叶辛认真想了想说，别的小说要一气呵成，这个小说拖一拖有好处，“因为写到孩子们到了上海。其实九十年代的上海我也不够熟悉。我69年去插队，90年才回来，所有的同学来看我，都说你看你这样子像‘乡下人’，那一年半我拼命融进了上海，这对我写好《孽债》的下半部分很有帮助。”话音刚落，现场读者掌声阵阵。

　　这掌声，是留给一部影响了一个时代的作品，也是留给四十年来始终坚持观察生活、提炼生活，“捕捉时代的新意”的作家的。（新民晚报记者 孙佳音）