《西厢记》《景阳钟》《萧何月下追韩信》上海戏曲3D电影香港展映

图说：越剧3D电影《西厢记》剧照 图IC

　　昨晚 ，由上海市委宣传部启动、上海戏曲艺术中心出品的“上海戏曲3D电影工程”作品——越剧3D电影《西厢记》在香港大会堂剧院举行首映式，吸引了众多戏迷和观众前来观看，从而揭开了由香港康乐及文化事务署主办的中国戏曲节上海戏曲3D电影展映的帷幕……

图说：越剧3D电影《西厢记》由方亚芬、钱惠丽主演 图IC

　　首映现场很热烈

　　可容400多人的香港大会堂剧院，坐满了自费买票前来观看越剧3D电影《西厢记》的香港观众。昨晚10点，放映结束，人们还是久久不散，导演夏伟亮和主演方亚芬、钱惠丽在满堂掌声中登台与观众互动，积极回应观众提问，气氛十分热烈，精彩话语时时被掌声打断。导演夏伟亮说：“你们是3D电影《西厢记》的第一批观众。”台下一片欢呼。钱惠丽笑道：“遇到我这样的张生，你们会喜欢吗？”台下齐声喝彩：“喜欢！”方亚芬说，《梁祝》《祥林嫂》《红楼梦》等都曾搬上银幕，但作为上海越剧院四大经典之一《西厢记》却始终未曾拍摄，这次上银幕终于圆了越剧人的艺术梦。

图说：越剧3D电影《西厢记》剧照 图IC

　　银幕上，越剧3D电影《西厢记》呈现出诗情画意的唯美追求。导演夏伟亮说，当年，它曾在越剧名家袁雪芬、徐玉兰、吕瑞英、张桂凤等人的精雕细琢下成为艺术经典，被誉为是“一部清丽典雅的诗剧”。他指出，3D越剧电影《西厢记》已不是原著的“简装”“节本”,它是既具有原著精神、又富于青春气息的新生命。

　　方亚芬、钱惠丽、张永梅等将这出爱情名剧演绎得十分精美。崔莺莺与张生的惊鸿一瞥，勾起万千春心荡漾；老夫人赖婚，引得这对小情人痛断肝肠；崔莺莺赖简，张生失望万千、一病不起；长亭送别，生死难卜，前路茫茫。人物心理变化极为细腻传神。

图说：观看越剧3D电影《西厢记》的香港观众 图IC

　　3D系列很壮观

　　除了《西厢记》外，这次在香港举行的中国戏曲节进行首映的还有3D京剧电影《萧何月下追韩信》和3D昆剧电影《景阳钟》。更让香港观众感到惊喜的是，曾在美国获得“金·卢米埃尔”奖这一殊荣的3D全景声京剧电影《霸王别姬》也前来展映，此剧由京剧名家尚长荣和青衣名角史依弘主演，刚获得东京电影节荣誉证书的导演滕俊杰昨晚也亲临香港，将为今天和明天举行的《萧何月下追韩信》和《霸王别姬》进行艺术讲解，电影票被销售一空。4部上海拍摄的3D戏曲电影集中在香港展映，这在香港举行的七届中国戏曲节的历史上是空前的，也说明了香港同胞对中国传统戏曲的热爱。由于香港老观众大多爱看粤剧电影，这次与4部上海全新的3D戏曲电影同时展映的，还有《紫钗记》等4部粤剧老电影。

　　上海戏曲艺术中心总裁张鸣对本报记者说，两年前，正是《霸王别姬》开了中国3D戏曲电影的先河，也使上海在3D戏曲电影的艺术探索上走在了前列。四部在香港展映的3D戏曲电影都是上海的经典之作。3D电影《霸王别姬》不仅进入了北大、清华，进入了美国一些高校，还亮相法国巴黎国际电影节纪念世界电影120周年纪念日。

图说：3D京剧电影《霸王别姬》海报 图IC

　　据悉，上海拍摄的《霸王别姬》《萧何月下追韩信》《勘玉钏》3部3D京剧电影入选国家文化项目“京剧电影工程”。去年，上海市委宣传部正式启动了“3D戏曲电影工程”，计划拍摄10部戏曲3D电影，除了这次首映香港的3D越剧电影《西厢记》与3D昆剧电影《景阳钟》外，年内还计划拍摄3D京剧电影《曹操与杨修》。新民晚报记者 俞亮鑫