图说:上海艾萨克·斯特恩国际小提琴比赛参赛选手谈“梁祝” 新民晚报记者 郭新洋 摄
真爱是掩藏不住的。虚情迟早会被看穿。人与人的交往如此,族与族的沟通如此,国与国的交流也是如此。无论人群、民族与国家,交流的起步,都是情感。
小提琴协奏曲《梁祝》作为符合西方古典音乐框架,具有浓烈中国民族、戏曲音乐元素和情调的作品,是当下与世界对话的最成熟的中国作品之一,且背后有着充满底蕴和情感的中国故事。上海首届艾萨克·斯特恩国际小提琴比赛,作为全球首个把中国曲目纳入国际音乐大赛的赛事,让《梁祝》的旋律如蝴蝶般展翅飞上了各国选手的琴弦。
图说:进入斯特恩国际小提琴比赛半决赛的选手在互相交流 新民晚报记者 郭新洋 摄
不统一“传授秘籍”是明智的,正如教学不应该“填鸭”。艺术家都是独立个体,贵在有着自成一体的消化吸收体系。中国音乐相对比西方古典音乐“具象”,通常都是“标题音乐”——每一篇章的标题就点明了主旨和意趣。这就显得“学”起来有迹可循。而弦乐——无论中西,都相对易于表达情感,例如呜咽的二胡、扣人心弦的小提琴,甚或叮叮咚咚的竖琴都能撩拨出心绪。加之,积淀深厚、传世百年的《梁祝》故事本身已足够感人。所以,无论形式与内容、技巧与情感、主题与境界,都是放之四海皆动人的中国故事。
《梁祝》为全球所知,只是缺一个契机、一座桥梁,而斯特恩小提琴大赛就是架起了通衢。无需“硬推”,作品本身的魅力足以让各国选手乃至评委由衷热爱,在大赛举行同时,他们已经无形中担当起文化交流使者的重任——推荐、传播。对艺术的真爱更是超越时空、情难自禁。朱光
侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013
吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点,
加入小侬家族就对啦!
新民晚报官方微信
微信号:xmwb1929
有用、有益、有趣
街谈巷议微信
微信号:xinminwangshi
街头访谈,麻辣点评
新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴
北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381
广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖|沪公网安备 31010602000044号
新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved
版权声明:
• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。
• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
电话:021-22899999 传真:021-62677454
邮箱:稿件处理 处理时间:9:00—16:00